
局米旁大师教言集MP182节历稀有日
12-6-1a
节历稀有日
༄༅། །དུས་རྩིས་ངོ་མཚར་ཉི་མ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།

局米旁大师教言集MP182节历稀有日
12-6-1a
节历稀有日
༄༅། །དུས་རྩིས་ངོ་མཚར་ཉི་མ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
稀有历算日论著现存


 །
12-6-1b
མཁྱེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་གང་མི་མངའ་ཞིང་། །བརྩེ་བའི་འོད་ཟེར་ཀུན་ལ་སྙོམས་པར་བརྡལ། །ནུས་པའི་དྲོད་ཀྱིས་འཁོར་བའི་འདམ་སྐེམ་པ། །འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་བའི་ཉི་མས་ཤིས་པ་སྩོལ། །རྟེན་འབྲེལ་རླུང་གི་བགྲོད་པ་ལ་བརྟེན་པ། །བཅུ་གཉིས་དུས༷་ཀྱི༷་ཆ་ལྡན་རྩིས༷་ཀྱི་ཚུལ། །གང་གིས་བླང་དོར་བལྟ་ལ་སྒྲིབ་པ་ཡི། །མུན་པ་ཀུན་འཇོམས་ངོ༷་མཚ༷ར་ཉི༷་མ༷་ཤར། །གནས་སྐབས་བླང་དོར་མཐའ་དག་ལ། །བསླུ་བ་མེད་པར་འཇུག་པའི་ཐབས། །དུས་ཀྱི་རྩིས་འདི་རྣོ་ཞིང་ཟབ། །དེ་ཕྱིར་སྙིང་གི་ནོར་བུར་མཛོད། ། ༧ འདི་ལ་སྦྱོར་བ་དངོས་གཞི་གཉིས། །དང༷་པོ༷་རང༷་ཉི༷ད་འཇམ་དཔལ་གསལ། །ཐུགས་ཀར་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ལས། །མ་ཧཱ་གསེར་གྱི་རུས་སྦལ་སྦྲུལ། །དེ་ཡི་ལུས་ལ་སྣང་སྲིད་ཀུན། །མེ་ལོང་གཟུགས་བཞིན་གསལ་བསམ་ལ། །ཨོཾ་ནི་ཐོག་མར་བཞག་པ་ཡི། །ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱི་ཞེས། །གསང་སྔགས་རྒྱལ་པོ་རྟག་ཏུ་བཟླ། །མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་མཆོད་པ་འབུལ། །ཆོས་དབྱིངས་འགྱུར་མེད་ཐིག་ལེ་ལས། །སྒྱུ་མ་ལྟར་སྣང་ཆོས་ཀུན་གྱི། །རང་བཞིན་ཤེས་ཤིང་མ་རྟོགས་འགྲོར། །སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་མཁའ་མཉམ་བསྒོམ། །དུས་སུ་བླང་དོར་སྟོན་པའི་ཕྱིར། །མཆོད་པ་དང་བཅས་བདར་ཡང་བྱ། ། ཧོ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ། །འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཆེ། །ཚངས་པ་ལ་སོགས་གཙུག་ལག་གི། བརྒྱུད་འཛིན་དམ་པ་ཇི་སྙེད་དང་། །དམ་ཅན་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མར་བཅས། །ཕྱོགས་སྐྱོང་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི་ལྷ། །དྲང་མཁན་མངོན་ཤེས་
12-6-2a
སྟོན་པའི་བདག །སྤར་སྨེ་གཟའ་སྐར་ལོ་སོགས་ལ། །དབང་ཀུན་སྤྱན་འདྲེན་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། །མི་ཟད་ཀུན་བཟང་མཆོད་པས་མཆོད། །མི་དགེ་ཀུན་བཤགས་དགེ་བ་ལ། །ཡི་རངས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་དུ་གསོལ། །བདག་གི་ཤེས་རྒྱུད་བྱིན་རླབས་ནས། །སྐོར་མགོ་རྩིས་རྒྱུད་དགོངས་ལམ་ལས། །མི་འཛོལ་བཟང་ངན་ཇི་བཞིན་པར། །མ་སྒྲིབ་གསལ་པོར་བསྟན་དུ་གསོལ། །ཞེས་དང་སླར་ཡང་བདར་བ་དངོས། །བླ་མེད་དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་དང་། །ཐུབ་དབང་བྱང་སེམས་དགྲ་བཅོམ་འཁོར། །རིགས་གསུམ་མགོན་དང་ཚངས་པ་ཆེ། །ཀོང་ཚེ་ལ་སོགས་ཞུ་འཕྲུལ་ལེན། །འཆང་དང་གཙུག་ལག་བརྒྱུད་འཛིན་བདར། །མ་ཧཱ་གསེར་གྱི་རུས་སྦལ་དང་། །དེ་ཡི་ལུས་ལ་གནས་པའི་ལྷ། །འབྱུང་ལྔའི་ལྷ་དང་སྤར་སྨེ་དང་། །གཟའ་སྐར་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ལ། །གནས་རྒྱུའི་སྣང་སྲིད་མཐུ་ལྡན་རྣམས། །མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་བདར། །དེ་རིང་རྣོ་གསལ་རྩིས་བྱེད་པའི། །འཛིན་པའི་ཆ་འདེབས་ལྷ་ཀླུ་མིའི། །གཙུག་ལག་ཀུན་གྱི་སྟོན་པ་མཛོད། །མ་ཤེས་སློབ་ལ་མ་དྲན་སྐུལ། །མ་མཐོང་སྟོན་ལ་ཐེ་ཚོམ་སོལ། །མངོན་ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་བསྟན་དུ་གསོལ། །གཞན་ཡང་གང་མོས་ལྷ་སྲུང་ལ། །གསོལ་བཏབ་བདར་ཡང་བྱས་ཀྱང་རུང་། །དེ་ལྟར་མཆོད་དང་མ་བདར་ན། །དུས་ཚོད་ལྷ་ཡིས་བློ་ཕྲོག་ནས། །རྩིས་ཀྱི་ཁ་དམར་མི་ཐིག་ལ། །བདར་ན་རྣོ་ཐིག་བཀྲ་ཤིས་གསུངས། ། ༈ དེ་ནས་གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ། །སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་དམིགས་བསལ་གསུམ། །དང༷་པོ༷་
12-6-2b
ཕྱི༷་ནང༷་སྣོ༷ད་བཅུ༷ད་ཀུན། །འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་རང་བཞིན་ལས། །སྣ་ཚོགས་རྟེན་འབྲེལ་འཆར་ཤེས་ནས། །གང་སྣང་རྟེན་འབྲེལ་ལམ་དུ་ཁྱེར། །ངོ་བོ་བརྟག་ན་དབེན་གྱུར་ཀྱང་། །རྣམ་པ་ཤིང་མེ་ས་ལྕག་ཆུ། །གཡོ་དང་དྲོ་སྲ་གཙང་རླན་གྱི། །མཚན་ཉིད་ལྡན་པ་འདི་དག་གིས། །ཐམས་ཅད་སྐྱེད་སྡུག་གནས་པར་བྱེད། །ཀུན་ཀྱང་འབྱུང་ལྔའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ། །ཁ༷་དོ༷ག་ལྟར་ན་ཤིང་ལྗང་གུ། །མེ་ནི་དམར་ལ་ས་སེར་པོ། །ལྕགས་དཀར་ཆུ་ནི་ནག་པོར་བཞེད། །གྲང༷ས་ནི༷་རི༷མ་བཞིན་གཅིག་ལ་སོགས། །དབྱིབ༷ས་ནི་འཇོང་མོ་གྲུ་གསུམ་དང་། །གྲུ་བཞི་ཟླ་གམ་ཟླུམ་རིམ་བཞིན། །རིགས༷་ནི༷་བྲམ་ཟེ་དང་རྗེ་རིགས། །རྒྱལ་རིགས་གདོལ་པ་དམངས་ལྔ་དང་། །རྒྱལ་པོ་བུད་མེད་བཙུན་པ་དང་། །བྱིས་པ་བོན་པོ་ལྔ་པོ་དང་། །ཤིང་ལ་སོགས་པ་རིམ་བཞིན་སྦྱར། །

12-6-1b
智慧之轮圆满无缺欠，慈爱光芒普照于一切，
威力热力干涸轮回泥，文殊语言日光赐吉祥。
依靠缘起风力之运行，十二时分历算之方法，
何人取舍观察障碍之，黑暗尽除稀有日升起。
暂时取舍一切之，无欺入门之方便，
时间历算锐利深，故应珍如心宝藏。
此有加行正行二，首先自身明观为文殊，
心间五色智慧光中现，摩诃金色龟蛇形，
其身显现器情世间皆，如镜中影清晰观想后，
嗡字首先安置之，阿拉巴扎那滴，
此密咒王恒常诵，称名赞颂并供养。
法界不变本体中，如幻显现诸法之，
自性了知未悟众，大悲普如虚空修。
为于时中示取舍，伴随供养亦礼赞。
吙！三宝及三根本，文殊智慧大菩萨，
梵天等诸典籍之，传承持有诸圣贤，
誓言护法守护众，方位守护四大神，
指导具有神通者，
12-6-2a
教示主尊我，地木星宿年等相，
一切主权敬迎礼，无尽普贤供养供，
不善悉忏悔，善业随喜请转法轮，
加持我之智慧后，推演起首算历道，
无误准确善恶相，无障明晰祈显示。
如是复又礼赞之，无上三宝尊众与，
能仁菩萨阿罗汉眷，三部怙主大梵天，
孔子等诸演算法，持有典籍传承礼，
摩诃金色神龟及，住于其身诸神祇，
五大元素神木地，星宿年月日时中，
运行显现具力者，无余一切皆礼赞。
今日明晰推算之，记数分配天龙人，
一切典籍作师导，不知教示不忆提醒，
不见显示疑虑消，神通神变祈展现。
复又随喜诸神祇，祈请礼赞亦可行，
如是供养未礼者，时辰神祇夺心识，
历算口诀不精准，礼赞则准吉祥言。
其次第二正行中，总别特殊分三种，
首先
12-6-2b
外内器情一切皆，五大元素本性中，
种种缘起生起知，一切显现入道用。
本质考察虽空寂，形态木火土金水，
动暖坚净湿润之，特性具足此等者，
一切生住灭皆为，万法皆为五大变，
色彩而言木青绿，火红土黄金白色，
水则黑色为所许，数量依次一等数，
形状椭圆三角形，方形月牙圆依次，
种类而言婆罗门，刹帝利种王族与，
旃陀罗及首陀罗，君王女人出家众，
孩童苯教五种与，木等相应依次配。


 །ཤིང་ལ་སོགས་པ་རིམ་བཞིན་སྦྱར། །གན༷ས་ལུ༷གས་འབྱུང༷་བ་ཀེར་ལོང་ཤིང་། །འུབ་འུབ་འབར་བ་མེ་ཡིན་ལ། །ཅེ་རེ་སྡོད་པ་ས་ཡིན་ཏེ། །རྣོ་ཟུར་རོག་པ་ལྕགས་ཀྱི་ཁམས། །ཞོང་ངེ་འགྲོ་བ་ཆུ་རུ་ཤེས། །ལ༷ས་ནི༷་ཤིང་ང་ཡང་ཞིང་གཡོ། །མེ་ནི་ཚ་བསྲེགས་ས་ལྕི་འཐིབ། །ལྕགས་ནི་རྣོ་ཟུར་ཆུ་རླན་གཤེར། །ཡུལ༷་གཞི༷་ལྟར་ན་ཤིང་ཕ་ཁུ། །བུ་ཚ་མ་སྨད་མེ་ཡིན་ལ། །ས་ནི་མ་ཕྱི་ཡུལ་མཁར་ཏེ། །ལྕགས་ནི་ནོར་གྲོགས་ལྷ༷་སྲུང་ངོ་། །ཆུ་ནི་བུ་སྲིད་གཉེན་ལམ་ཉིད། །མགོ༷་དབྱིབ༷་མགོ་སྤྲུལ་ཤིང་ཡིན་ལ། །རལ་པ་མེ་ལ་རྦད་མགོ་ས། །ཅོ་བྲེག་ལྕགས་ལ་ལྟག་སྐྲ་ཆུ། །བརྗོ༷ད་པ༷་སྐད་འགག་གྲེ་འདར་ཤིང་། །སོ་བར་སྒྲ་འདོན་མེ་ཡིན་ལ། །སྣ་སྐད་འདོན་པ་ས་ཡིན་སྟེ། །ཁ་གདངས་སྨྲ་བ་ལྕགས་
12-6-3a
ཡིན་ནོ། །མཆུ་སྡུད་ཆུ་ཡི་ཁམས་སུ་འདོད། །འབྱུང༷་བ༷་མཚ༷ན་མ༷ར་ཤེས་པ་ནི། །ཤིང་ལ་ཝ་བ་མེ་རྨེན་པ། །ས་ལ་སྒུར་པོ་ལྕགས་སྨེ་བ། །ཆུ་ལ་ཤོ་རེ་བ་ཡིན་ནོ། །འབྱུང༷་བ༷་འདྲེ༷་རུ་ཤེས་པ་ནི། །ཤིང་ལ་གཉན་དང་ཐེའུ་རང་སྟེ། །མེ་ནི་བཙན་དང་གྲི་བོའོ། །ས་ནི་ས་བདག་ཡུལ་གྱི་འདྲེ། །ལྕགས་ནི་རྒྱལ་པོ་དང་དཀོར་བདག །ཆུ་ནི་ཀླུ་དང་མ་མོའོ། །ནད༷་ནི་རྩ་རྒྱུས་རླུང་ནད་ཤིང་། །ཚ་བ་ཁྲག་དང་མགོ་ནད་མེ། །རོ་རྒྱབ་བད་ཀན་ཤ་ནད་ས། །གཟེར་ཟུག་རུས་པ་ན་བ་ལྕགས། །གྲང་བ་རོ་སྨད་ཆུ་ནད་ཆུ། །འབྱུང་ལྔ་ཟས༷་སུ་ཤེས་པ་ནི། །ཤིང་ནི་ཤིང་ཐོག་སྔོ་ཚོད་དེ། །བསྲེག་ཤམ་མགོ་ཤ་བསྲེག་ཚོད་མེ། །རྐང་ལག་ཤ་དང་ཟན་སྦྲུས་ས། །དཀར་གསུམ་རྩིབ་ཤ་ལྕགས་ཀྱི་ཟས། །སྨད་ཤ་ཆང་ཆུ་དར་སོགས་ཆུ། །ཕུང་པོའི་དོན༷་སྣོ༷ད་ཁམ༷ས་དག་ཀྱང་། །ཤིང་ཁམས་མཆིན་པ་དེར་འབྲེལ་མཁྲིས། །མེ་ཁམས་སྙིང་དང་རྒྱུ་མ་འབྲེལ། །ས་ཁམས་མཚེར་པ་ཕོ་བ་འབྲེལ། །ལྕགས་ཁམས་གློ་བ་ལོང་ཁ་འབྲེལ། །མཁལ་སྒོང་འབྲེལ་བ་ཆུ་ཡིན་ནོ། །འབྱུང་བ་ནམ་མཁའི་དངས་མ་སེམས། །རྣམ་ཤེས་རླུང་གི་རྟར་ཞོན་ནས། །མ་ཡི་མངལ་དུ་འཇུག་པར་བྱེད། །རྩ༷་དང་རྒྱུས༷་པ་ཤིང༷་གི་ཁམས། །ཤ༷་ནི་ས༷་ལ་དྲོད༷་ཁམས་མེ། །རུས༷་པ་ལྕག༷ས་ལ་ཁྲག༷་ཁམས་ཆུ། །ཕྱོགས༷་ནི༷་ཤར་ཤིང་ལྷོ་མེ་ཁམས། །ནུབ་ལྕགས་བྱང་ཆུ་མཚམས་དབུས་སོ།

木等相应依次配。地位元素克龙木，
聚集燃烧为火性，静稳安坐为土性，
锐角坚硬金属性，湿润流动为水性。
作用木性轻且动，火性热燃土重厚，
金性锋利水湿润，处所而言木父叔，
子孙母众为火性，土为母国土城堡，
金为财物友神护，水为子嗣亲道路。
头形蛇头为木性，长发火性秃头土，
平顶金性后脑水，语音声阻喉颤木，
齿间发音为火性，鼻声发出为土性，
口张言说为金
12-6-3a
性。唇合水性为所许。元素标记了知者，
木有疱疹火有痣，土有驼背金有痦，
水有雀斑为所知。元素鬼类了知者，
木有念神及地神，火为扎神及刀魂，
土为地主乡土鬼，金为王灵及财神，
水为龙神及魔母。疾病筋脉风疾木，
热病血病头痛火，胸背痰病肉病土，
刺痛骨病疼痛金，寒病腰以下水病水。
五大食物了知者，木性果实蔬菜是，
烧烤头肉烧菜火，手足肉与米饭土，
白三类食肋肉金，下部肉酒奶等水。
蕴义器官界亦然，木界肝脏胆关联，
火界心脏肠关联，土界脾脏胃关联，
金界肺脏大肠联，肾睾关联为水性。
元素空界精华心，意识乘于气之马，
进入母体胎中中。脉及筋为木之界，
肉为土而暖为火，骨为金而血界水，
方向东木南火界，西金北水隅中央。


 །ལོ༷ངས་སྤྱོ༷ད་ཤིང་ལ་སྐམ་ནོར་དང་། །བང་བཟེད་ཤིང་སྤྱད་རིགས་དང་ནི། །བོང་བུ་ར་ལུག་ཁྱི་སོག༷ས་སྔོ། །
12-6-3b
མེ་ལ་སྐམ་ནོར་ཟངས་སྤྱད་དང་། །དམར་ཆག་དུད་འགྲོ་རྨིག་ཁ་བྲག །ཡོད་ལ་རྟ་ཡོད་དམར་ཞུར་ཡིན། །ས་ལ་སྐམ་ནོར་སེར་པོ་དང་། །ཞིང་བཟང་ཁྱི་དྲེལ་སེར་རྐྱ་ཡོད། །ལྕགས་ལ་ལྕགས་སྤྱད་དངུལ་སྤྱད་དང་། །སྐོམ་ནོར་དཀར་ཆགས་ཕྱུགས་ལུག་ཁྱི། །གོས་སོགས་དཀར་པོའི་ཁ་དོག་ཅན། །ཆུ་ལ་སླེའུ་ཕྱར་བའམ། །རྟ་སོགས་ཆུ་རིགས་ནག་པོའི་རིགས། །དེ་སོགས་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །འབྱུང་བའི་ཁམས་ཀྱི་ཡོན་ཏན༷་དུ། །ཤེས་བྱས་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ། །འདི་ལས་འཕྲུལ་ཏེ་རྒྱ་ཆེར་དཔྱད། ༈ །བྱེ༷་བྲག༷་ཡན༷་ལག༷་རྩ་བ་གཉིས། །དང་པོ་རྩི་དུས༷་ལ༷་ཉེ༷་བརྟག །མཐོང་དང་ཐོས་པར་གཟུགས་བཟང་དང་། །སྒྲ་སྙན་ལ་སོགས་ཡིད་དགའ་བ། །སྲོག་ཐར་ནད་སོས་དགའ་སྟོན་བྱེད། །རྩེ་དགོད་གླུ་དང་ཤིས་པའི་ཚིག །དགེ་སྦྱོང་བླ་མ་ལྷ་བྲམ་ཟེ། །ལྷ་མཆོད་ནོར་རྙེད་གོས་རྒྱན་མཛེས། །བཙོན་ཐར་སྐྱེ་འཕེལ་འདུ་བའི་རིགས། །ཉི་གསལ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་རྒྱས། །བཀྲ་ཤིས་ཟབ་རྒྱན་རོལ་མོ་དང་། །རང་ལ་བྱིས་པའི་ཚོགས་དགའ་ཞིང་། །སེམས་དགེ་ཚིག་འབྲུ་དགེ་བ་སྒྲོགས། །སྣོད་གང་ནད་འཇུག་དགེ་ལས་བྱེད། །རང་ཉིད་སེམས་གསལ་ཡིད་དགེ་བ། །ཉེ་འཁོར་ཤིས་པའི་བྱ་བ་བྱེད། །འདྲི་བྱེད་སྔོན་བལྟས་གཡས་ཆ་གཡོ། །མ་རྟབས་བཞིན་གསལ་ཡིད་ཕེབ་པ། །དེ་སོགས་དགེ་ལྟས་གང་ཡོད་བཟང་། །དེ་ལས་ལྡོག་ན་ངན་པ་སྟེ། །དངོས་ལྟས་རང་བཞིན་ལྷུན་འགྲིགས་པའི། །རྟེན་འབྲེལ་འདི་ལ་སླུ་བ་མེད། །ཁྱད་པར་འདྲི༷་
12-6-4a
བྱེ༷ད་སྐྱེ་བོ་ནི། །སྤྱོ༷ད་ལམ༷་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས་འདུག་ན། །ཆེ་གཉན་བཙུན་གསུམ་རིགས་ཡིན་ཞིང་། །མི་ལ་རྒྱབ་བརྟེན་བྱས་འདུག་གོ།

受用木性干货财，
钵盂木器类及与，
驴子山羊狗等青。
12-6-3b
火有干货铜器具，
赤色牲畜蹄嘴岩，
有马赤色光泽是。
土有干货黄色及，
良田狗骡黄带褐。
金有金器银器具，
干货白色牛羊犬，
衣物等为白色者。
水有簸箕晒筛或，
马等水类黑色种。
如是轮涅一切皆，
元素界中之功德，
应知一切时期中，
从此衍生广观察。
特别支分根本二，
首先推算时近察，
见闻形象美妙及，
音声悦耳等心喜，
命脱病愈庆祝做，
嬉笑歌乐吉祥词，
修行上师神梵天，
祭神得财衣饰美，
狱释增长聚会类，
日光明朗花果盛，
吉祥宝饰乐器及，
自己孩童群欢乐，
心善言语宣善言，
器皿满盈病痊愈行善业，
自身心明意善良，
亲友吉祥事业做，
占问前瞻右侧动，
不慌容明心安然，
如是善兆任何有皆为好，
与此相反则为凶，
实兆自然本相符，
缘起此中无欺诳。
特别占
12-6-4a
问之人者，
行为跏趺坐安住，
大贵尊三种族是，
背靠他人而安坐。
;


 སྙེས་འདུག་དཔོན་པོ་ལ་སོགས་ཡོད། །འགྱེལ་འདུག་ནང་དམེ་ཡོད་རྒྱུ་ཡིན། །ས་ལ་ཤིང་རྩིས་འདྲད་ཀྱིན་འདུག །རང་ཕུང་ཁྱིམ་དུ་ཆུང་རོ་ཡོད། །ཤིང་རྩེ་གཞོག་ན་ཁོང་འབྲས་མེད། །ནལ་སེད་མནའ་མ་གྱོལ་པོ་ཡོད། །བརྩིག་ཆུང་བརྩིག་ན་མཁར་ལས་དང་། །ཞིང་ལས་འཕྲོ་ཡོད་ཁ་བུབས་འདུག །ཁྱོད་ལ་བློ་མི་བདེ་བ་ཡོད། །ས་རིས་འདྲི་ན་ཁ་སྨྲས་ངོ་། །ལངས་ཤིང་ཕར་ཚུར་འགྲོ་སྟེ་ལངས། །ཡོན་ཏན་མཁན་ཞེས་དེ་ལ་སོགས། །རིགས་པས་དཔྱད་ལ་འབྲས་བུ་སྨྲ། །མཆོད་རྫས་དག་ལ་དངོས་བཟང་ལ། །དེ་རིམ་བཞིན་བཟང་ལྡོག་ན་ངན། །རྒྱ་ཆེར་དཔྱད་པ་གཞན་ན་གསལ། །༈ གཉི༷ས་པ༷་ཞག༷་གཅི༷ག་དུས་ཀྱི་ཆ། །ཉིན་དྲུག་མཚན་དྲུག་དུས་གཉིས་ཏེ། །ནམ་ལངས་ཡོས་ལ་སོགས་པ་དང་། །དེ་ཡི་དབང་ཐང་གང་ཡིན་པ། །ངོས་བཟུང་དེ་དུས་འདྲི་བྱེད་ལ། །དུས་ཀྱི་མེ་ལོང་ལས་བྱུང་བའི། །འབྲས་བུ་མ་ནོར་བརྗོད་པར་བྱ། །ནམ༷་ལང༷ས་དུས༷་འདྲི༷་ཁྱོད་ཉིད་ལ། །ཡུལ་ལྷ་འགོ་ཞིང་ཐེའུ་རང་གནོད། །ཡུལ་ཁ་གཉིས་ཡོད་གཅིག་ནི་སྟོང་། །བཟའ་མི་བྱེ་ཞིག་ཁ་སྨྲས་འོང༷་། །མོ་ནི་ཁ་མང་ཕོ་འཁྱམས་འདོད། །མགྲོན་ལ་སྟེར་ཕུལ་ཆུང་བ་དང་། །མཁོན་དང་མི་ཁ་ཕྱུགས་གོད་འོང་། ། ༧ ཉི༷་ཤ༷ར་བཙན་འགོ་ཟ་འདྲེ་གནོད། །མི་བརྒྱུད་དག་ལ་གྲིར་ཤི་ཡོད། །ཡུལ་ཁ་མང་ལ་ཟིན་པ་ཉུང་། །བཟའ་མི་འཐབ་མོད་
12-6-4b
ཕ་མེས་ལ། །མི་སྟོང་རྟ་སྟོང་འབབ་དོགས་ཡོད། །བུད་མེད་སྤ་ལོ་མཁས་པ་དང་། །གྲོ་ཕོར་ཁ་ཆག་བུད་མེད་ནི། །བྱི་དོར་དག་ལ་རེམ་པ་ཡོད། །སྐྱེས་པ་གཤིས་ངན་ཁོང་ཆུང་ཞིང་། །ཚན་ཁུང་དེ་ལ་རབས་ཆད་ཡོད། །ཕྱུགས་གོད་བྱ་སྣ་གཞོག་རལ་ཡོད། །གྲོགས་པོའི་འདྲེ་ངན་གནོད་པ་ཡིན། ༠ །ཉི༷་དྲོ༷ས་ལྷ་རུ་ནོར་བདག་འགོ། འདྲེ་རུ་རྒྱལ་པོ་མི་བརྒྱུད་ལ། །གཅོང་ཅན་ཡུལ་ཁང་གཉིས་གསུམ་མམ། །བཟའ་མི་རྒན་གཞོན་ཐུག་པའང་ཡོད། །ཡང་ན་བྱེ་ཞིག་བྱས་པ་ཡོད། །ཕ་མེས་ལ་ནི་ས་བདག་གནོད། །བུ་སྲིང་དག་ལ་ཁ་སྨྲས་འབྱུང་། །མགྲོན་དུ་ནན་འདུ་ཁ་སྨྲས་འབྱུང་། །ཟས་ནི་གསང་པོར་ཟ་བ་དང་། །དམར་དད་བྱ་སྣ་ཉུང་ལ་ཆུང་། །ཉི༷ན་ཕྱེ༷ད་ལྷ་རུ་ཀླུ་བཙན་འགོ། འདྲེ་རུ་མཛེ་འགོང་ས་བདག་གནོད། །ཡུལ་ཁ་ཕུ་མདའ་གཉིས་སུ་འཛིན། །བཟའ་མི་ནད་མེད་ཕན་ཚུན་ཁེངས། །ཕྱི་མི་བྱམས་ལ་ནང་མི་སྡང་། །ཟས་ནོར་གཡང་ཉམས་ནོར་ཕྱིར་འགྲོ། །བུད་མེད་ཁ་མང་བུ་གསོ་དགའ། །བརྒྱགས་དང་སྒོ་ཁྱིར་གཟེན་པ་འབྱུང་། །མི་བརྒྱུད་དེ་ལ་གསོན་འཁྱམས་ཡོད། །སྤྱི་ཚན་གཅིག་ལ་སྒོས་ཚན་གཉིས། །མི་ནི་འཁྱམས་འདོད་གོད་ཟག་མང་། །མི་ཁ་ཉེ་སར་ཤི་ཆད་མོད། །ཕྱུགས་ནི་ཁ་རྗེ་ཆུང་བ་དང་། །བྱ་སྣ་ས་སྟག་ཆེ་བའོ།

端坐官长等人有。歪斜坐者家鬼有之因。
地上木算划画着，自家屋内小尸有，
树顶削砍无结果，卧室新娘怠惰有，
筑小墙者有城事，农事未完俯卧坐，
你有心不舒适事，划地问者言语责，
起身来回走动起，有才能者等等事，
以理观察言果报，供养之物实物好，
如是次第好反则差，广大观察他处明。
第二一日时之分，白昼六段夜六段时二者，
黎明卯时等等与，彼之运势何者是，
确认彼时求问者，时之明镜所出现，
果报无错当宣说。黎明时问汝自身，
地神行走地神害，地方两处一为空，
家人分裂口舌生，女多言男欲游荡，
客人供施少少及，仇怨人言畜走失。
日出魔行食鬼害，人系中有刀亡者，
地方众多稳定少，家人争吵
12-6-4b
先祖于，
人亡马亡落下虑，女人美发聪颖及，
碗器破损女人是，清洁事上迟缓有，
男人性恶胸襟窄，家系中有断后者，
牲畜走失鸟爪伤，友人恶鬼危害是。
日暖神为财神行，鬼为王灵人系于，
有病地房二三或，家人老少相遇有，
或有分裂已作成，祖先之上地主害，
子女之上口舌生，客人强聚口舌生，
饮食秘密食用及，红信鸟种少且小。
正午神为龙魔行，鬼为麻风恶鬼地主害，
地处上下两处执，家人无病互相骄，
外人爱而内人恨，食财衰减财外出，
女人多言爱育子，饱足门犬怒事生，
人系之中有流浪，总类一中别类二，
人欲游荡过失多，人口近处亡断虽，
牲畜口换小小及，鸟类地虎大者也。


 ༠ །ཕྱེ༷ད་ཡོལ༷་ལྷ་བཙན་འདྲེ་རྒྱལ་འགོང་། །མི་བརྒྱུད་ཆུ་གྲི་དུག་གྲི་ཡོད། །ཡུལ་ཁ་གཉིས་ཡོད་མཐོ་ཚེ་ཁེངས། །དམའ་སར་འབབ་ཅིང་བན་མང་ཡོད། །སྡོམ་པ་སྲུང་བ་ཉུང་བ་ཡིན། །ཁྱོ་ག་རྒན་ལ་བུད་མེད་གཞོན། །ཚེ་སྟོད་ནོར་འཕེལ་
12-6-5a
སྨད་གོད་ཟགས། །གལ་ཆེན་བཞག་ལ་གལ་ཆུང་བྱེད། །ནོར་ཕྱེད་མཚན་ཟོང་དག་ལ་ཟད། །གཞན་གྱི་བུད་མེད་དག་ལ་བརྩེ། །ནང་མི་མགུ་དཀའ་བྱ་སྣ་ཟད། །རྒས་ཁར་ཆོས་མེད་དོན་མང་ལ། །བུ་ཚ་གླེན་ལྐུགས་ཁ་འཛིན་བྱེད། ༠ །ཉི༷་མྱུར༷་ལྷ་ནི་རི་ཟུར་ཀླུ། །འདྲེ་རུ་དགོན་པའི་རྒྱལ་ལྟོགས་གནོད། །མི་འགྱུར་བན་བོན་ཕུར་ཁ་འཆེ། །བན་བོན་ཡོད་དེ་གཏོར་ཁུང་སྟོངས། །དར་འཆི་ཁྱིམ་མཚེས་དུར་ཁ་རལ། །དམེ་ལྐུགས་རྩོག་མནོལ་བྱས་ཚེ་ཐུང་། །ཟས་ཟ་མང་ཡང་ལས་བྱེད་དཀོན། །ཀུན་གྱིས་འཕྱས་ཀྱང་འཚེར་བ་མེད། །སྐྱེས་པ་དོན་མེད་བྱ་བ་གཉེར། །བུད་མེད་རང་མདོ་ཤོར་ནས་རྒྱུ། །བུ་ཚ་ཤི་དང་རྐུན་མས་འཚེ། །རང་ལ་རང་རྐུ་ཕྱུང་ཉུང་ལ། །བུ་ཚ་བྱར་མི་གཏུབ་པ་བཤད། ༠ །ཉི༷་ནུབ༷་ལྷ་རུ་བྲག་བཙན་འདྲེར། །གྲེ་མོ་མོ་རྒྱུད་གྲིར་ཤི་ཡོད། །བུད་མེད་ལ་ནི་ལྕེབ་འདྲེ་གནོད། །ཕ་ཚན་དམེ་འཁྲུགས་རབས་ཆད་དང་། །ཡུལ་ཞིང་འཕོ་སྐྱས་གོས་མེ་ཤོག །ཕ་ཞིང་མི་ལག་འགྲིམ་པ་ཡོད། །རང་དཔོན་བཞག་ནས་གཞན་དཔོན་བསྙེགས། །བུ་ཚ་མང་ལ་ཟ་རྒྱུ་ཉུང་། །ཁ་ཟས་དམར་དམར་དག་ལ་དགའ། །ཐབ་ཤུ་སྐྲངས་ལོ་རྒྱུན་དུ་ཡོང་། །ཕྱི་ནང་མཁོན་ཡང་འབྱུང་བ་ཡིན། །དུས་ཚོད་དེ་ཡི་དབང་ཁམས་འབྲས། ༧ །ཤིང༷་གི༷་དུས༷་སུ༷་འདྲི་བ་ནི། །ཕ་ཁུ་བཟང་པོའི་རིགས་ཡིན་ཞིང་། །མི་བརྒྱུད་རབས་ཆད་འགའ་རེ་ཡོད། །གཉེན་ཤར་དགྲ་ནུབ་ཡོད་པ་ཡིན། །འོག་མར་ཡང་འདི་ཡི་འགྲེས་ཀྱང་། །གང་སྟོང་ཆ༷་ལ་ཁྱིམ་མཚེས་ནི། །སྙོམ་ཆུང་སྐད་འགག་དགྲ་ཁམས་
12-6-5b
མདོག་སོགས་ཡིན། །མདོག་དཀར་བས། ནམ་ཕུག་ཁྱོད་ལ་ངན་སེམས་བྱེ༷ད། །བཟའ་མི་རྩོད་ཅིང་དོན་ལས་ཉམས། །བནྡེས་མཆོད་པའི་སྲུང་མ་རྣམས། །འགྲོ་འདུག་གསོལ་མཆོད་མ་ཆག་དགོས། །སྒོ་ནི་ཤར་རམ་ནུབ་ཏུ་བསྟན། །སྒོ་རྩིག་ནེའུ་གསེང་སྔོ་ལམ་མཐོང་། །དེ་བཞིན་ཞིང་དུར་ནད་ཉེས་ཟས། །གོང་འོག་བཤད་པ་བཞིན་ལུང་སྟོན། །མདངས་ཞག་བློ་མི་བདེ་བའམ། །ལྟས་ངན་བྱུང་ན་བཟློག་པ་གྱིས། །ནོར་ཕྱུགས་གོད་ཡོད་གླུད་བསྔོ་བྱ། །གཡང་འགུག་ལྷ་གསོལ་རྣམ་འཇོམས་འདོན། །མེ༷་ཡི༷་དུས༷་འདྲེ༷་མི་རིགས་བཙུན། །དར་གུད་ཆེ་ལ་སྤུན་ཁ་མཉམ། །མི་ཁྱོད་འཁྱམས་དགའ་རླུང་གིས་བཏེགས། །དོན་གྲུབ་ཚོང་ལ་ཁ་མཆུ་ཡོད། །ཁྱིམ་ན་ཤ་དམར་གཅོད་འཕྲོ་འདུག །བྱན་མོའི་ཕ་མིང་ནང་མི་འཆམ། །ཁྱིམ་མཚེས་མདོག་ནག་ཤོ་རེ་བས། །ངན་སེམས་ཞིང་དུར་ཟས་ལ་སོགས། །མེ་ཡི་ཁམས་དང་སྦྱར་ལ་བཤད། །ལྷ་མཆོད་བཙན་བསྐང་སྨན་བླ་འདོན། །ས༷་དུས༷་སྔག༷ས་བཙུན་བུད་མེད་ནམ། །རྨེའམ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན། །བུད་མེད་བྱེས་ཤི་གང་སྟོངས་འབྱུང་། །བུ་ཚ་དྲིན་ཆུང་ཡུལ་མཁར་བརྟེན། །དོན་གྲུབ་ཚོང་འབྲེད་སྲོག་ཆ་བཟང་། །དགྲ་མེད་ས་བདག་རྒྱལ་པོས་འཚེ། །ས་བདག་བཅོས་ཤིང་སྒྲོལ་མ་འདོན། །ལྕག༷ས་དུས༷་གྲོང་ནག་དམེ་ཅན་རྒྱུད། །བུ་གསོ་དཀའ་ལ་བུ་མོ་སླ། །དོན་འགྱང་བྲེད་སྡངས་རྨི་ལམ་འཚུབ། །ཀླུ་གཉེན་ས་བདག་དག་དང་འགྲས། །ཕ་དམེ་ཕོ་ཡི་སྲུ་མོ་ཡོད། །སྣང་བརྒྱད་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་འདོན། །ཇོ་དར་མང་དུ་བཙུགས་ན་བཟང་། །
12-6-6a
ཆུ༷་དུས༷་བོན༷་གྲུབ༷་གྲོང་ནག་རིགས། །ཐག་རིང་འགྲོ་འདུག་བློ་སྣ་མང་། །བུ་ཚ་རབ་འབར་ཐུམ་ཤི་འདྲ། །གཉེན་ཉེ་བ་ལས་རིང་བ་བྱམས། །བྱེ་བྲལ་ལ་སོགས་བྱས་པ་ཡོད། །བྱེས་དོན་མི་འགྲུབ་དགྲ་དང་ནི། །ཁ་མཆུ་རྐུན་མ་འོང་བའི་དུས། །ཀླུ་བཅོས་མཚན་བརྗོད་ལ་སོགས་འདོན། ༈ །དུས༷་ལོ༷་བརྩི༷་བྱའི༷་ལོ་སྦྱར་འབྲས། །རང༷་ལོ༷་ཁྱིམ་སར་ཨན་ཙམ་རྩུབ། །ནད་ཕྱ༷ར་དྲི་ཟ་གསུར་འཛབ་ངོ་། །ཅུང་ཟད་འགྱང་ན་སྐྱོན་མེད་དོ།

午后天神魔鬼王鬼行，人系水刀毒刀有，
地方两处有高处骄，低处下降奴仆多，
守持戒律者稀少，丈夫年老女人年轻，
前半生财增
12-6-5a
后丧失，大事放置小事为，
财产一半夜间交易耗，爱慕他人之女子，
家人难满鸟禽尽，老时无法多事业，
子孙愚痴固执行。日落天神山角龙，
鬼为寺院饥王害，人变沙门外口大，
沙门虽有食洞空，盛衰邻居墓口裂，
鬼愚秽污短寿命，食吃虽多工作少，
众人讥笑无羞耻，男人无义事业求，
女人自主散乱行，子死盗贼加害之，
自己偷盗牲少且，子孙不能劳作说。
日落天神为岩魔，鬼为喉魔女系刀亡有，
女人受到压鬼害，父系鬼乱绝后与，
迁移地田衣火毁，父田被人践踏有，
放弃自主求他主，子孙虽多食物少，
喜欢鲜红口食物，腹肿水肿常常生，
内外仇怨亦生起，时辰彼之力界果。
木时之中询问者，父叔善良种族是，
人系绝后一些有，亲东仇西所拥有，
下面此类延续亦，任何空分中邻居，
贫困声嘶敌界
12-6-5b
色等是。色白者，晚夜对你恶意作，
家人争吵事业损，僧人供奉守护众，
行住供奉勿间断，门向东方或西方，
门砖草缝青路见，如是田墓病过食，
如上下说而预告，昨日心不舒适或，
凶兆生起作遣除，财畜有失施替身，
招运祭神诵胜怒。火时鬼魔人种尊，
盛衰大而兄弟和，人你喜游风所扬，
成事贸易诉讼有，家中红肉切未完，
奴女父名家人和，邻居黑色水肿者，
恶意田墓食等事，火之界中配释说，
祭神供魔诵药师。土时咒尊女人或，
痣或感官缺陷者，女人客死空无生，
子孙忘恩依城邑，成事解贸命相好，
无仇地主王侵害，修地主障诵度母。
铁时村黑污者种，育子难而女儿易，
事迟急恼梦纷乱，龙亲地主等交恶，
父鬼男有叔母在，诵八相马头明，
经幡众多竖立好。
12-6-6a
水时苯修村黑种，远处往来想法多，
子孙炽盛夭折似，亲近者比远者爱，
分离等事已作成，外事不成敌人与，
诉讼盗贼到来时，龙修诵念名号等。
时年算法年配果，本年家位稍微粗，
病扩香神熏诵吧，稍微延迟无过失。
;


 །མགྲོན་ཇག་ཕར་ལ་ཤོར་ངོ་དང་། །ཚུར་ལ་རང་སར་སླེབས་པའམ། །དེ་མིན་གཞི་ནས་མ་བཀྱག་ངོ་། །དོན་འབྲིང་མར་མེ་ལོ་གྲངས་ཀྱིས། །མྱ་ངན་ནད་པའི་སྔས་མི་འགྲོ། །མཁར་ལས་སྤང་ཞིང་བརྒྱ་བཞི་དང་། །ཚེ་འགུག་གཡང་ལོན་བྱས་ན་བཟང་། །དེ་མིན་འུ༷ར་གཟེང་བློ་སེམས་འཁྲུགས། །བཞི༷་གཤེད༷་བདུན༷་ཟུ༷ར་དུས་སྟེང་སླེབས། །ནད་ཕྱ་ཁྱིམ་ཕྱ་ལ་སོགས་རྩུབ། །རྟ་ནོར་མགྲོན་ཕྱ་རྐུན་མའི་ངོ་། །དར་ཚན་སྟོང་འདྲེ་ཕུར་ཁ་གནོད། །ཚ་གྲང་ཟུག་ཟེར་དགྲ་སྣ་འོང་། །གཟུངས་ཆོག་དགྲ་བྲུབས་གཏོར་བཟློག་བྱ། །དྲུག༷་འགྲམ༷་མི་ཁ་བྲ་མཆུ་ཕོག །ཕུ་ནུ་ནང་མི་གཅིག་གི་སར། །དགྲ་སྣ་གྱོད་སྣའི་གཏམ་བརྗོད་འོང་། །ནད་ཕྱར་གོས་གྲིབ་ཟས་གྲིབ་གནོད། །རྣམ་འཇོམས་གྲིབ་སེལ་སྨེ་བརྩེགས་བྱ། །ནོར་རྟ་བཟང་ཞིང་ལུག་ཕྱར་ངན། །ལུག་གཟུངས་བརྒྱ་བཞི་ཆུ་གཏོར་བསྔོ། །མགྲིན་པོ་དགྲ་མེད་དོན་ཆུང་ལ། །དུས་ནི་མྱུར་དུ་སླེབ་པ་ཡིན། །མཐུན༷་གསུམ༷་སྟེང་སླེབ་ནད་པར་རྩུབ། །
12-6-6b
ཚ་བའི་ནད་དང་རྒྱལ་བསེན་གནོད། །ཁྲོ་ཟང༷ས་གའུ་གཡུ་ཕྲེང་གདོན། །སྲིད་ཆགས་མི་རྨེ་ཟས་བཅུད་འཆོར། །མ་རབས་ཁ་མཆུ་ནད་གྱོད་དང་། །ཁང་ནག་མི་བཤུ་ལམ་རིང་སྤང་། །རྒན༷་རྒོན་ན་ན་དུར་ངོར་རིགས། །མགྲོན་ཕྱ་དགྲ་མེད་ད་ལྟ་སླེབས། །དོན་ཆུང་གཞི་ཕྱ་ཆུང་སྲི་གནོད། །རྟ་ནོར་སྤུ་རྟགས་ཅན་ལ་ངན། །དམར་དང་རོ་བག་སྲུང་བ་དང། །དགྲ་བླ་མཆོད་ཅིང་བརྒྱ་བཞི་བྱ། །ལྷག༷་མ༷་བཞི༷་ཡི༷་དུས་ཡིན་ན། །ནད་པར་མི་རྩུབ་ནད་མེད་རྩུབ། །གཞི་ཕྱ་བསང་སོགས་བྱས་ན་བཟང་། །རྟ་ནོར་ལུག་རྩིས་དག་ལ་བཟང་། །གདོན་བྱ་མོ་རྫས་མོ་མགྲོན་གནོད། །མགྲོན་པོ་དགྲ་མེད་ཕྱི་ཐལ་ཆེ། །དེ༷་ནས༷་དུས༷་ཀྱི༷་ལོ་དེ་ཡི། །སྲོག་སོགས་བཞི་ལ་བརྩི་བྱའི་བཞིས། །འཐབ་དང་བརྩི་བྱའི་སྲོག་སོགས་བཞི། །དར་གུད་དུས་སྟེང་ཁྱེར་བ་ཡིན། །རྡེའུ་བརྒྱད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། །མ༷་ཕྲད་དཀ༷ར་གཉི༷ས་གྲོགས༷་ལ༷་གཅིག །དགྲ༷་ཕྲ༷ད་ནག༷་གཉི༷ས་བུ༷་ལ༷་གཅི༷ག །ནང༷་ཕྲ༷ད་ཁྲ༷་བོ༷་རེ༷་རེ༷་བོ༷ར། །དར༷་གུད༷་དར༷་བ༷་གོ༷ས་གྱོན༷་དང༷་། ལུས༷་བྱེ༷ད་གསུམ༷་ལ༷་དཀར༷་པོ༷་གཉི༷ས། །བཙ༷ས་ཁྲུས༷་ལུས༷་གསུམ༷་དཀ༷ར་པོ་གཅིག །དབུ༷གས་རྒྱུ་མངལ༷་གན༷ས་དུར༷་ཞུགས་ལ། །ནག༷་གཅི༷ག་ན༷་ཤི༷་གུད༷་ནག༷་གཉི༷ས། །དེ་ལྟར་བོར་ལ་བརྟག་པའི་ཚེ། །སྐྱེས༷་དར༷་འཚོ་འཆི་རྟ་རྣམས་དང་། །གཞི་ཆ་བྱི་འབྲུག་སྤྲེལ་ལོ་བ། །སྤུན་རབས་རྒན་པ་ཕ་ཚན་ལ། །སྲོག་གཙོ་སྤྱིར་ནི་ཀུན་གཙོ་སྲོག །ཚེ་སྲོག་གཞི་ཡི་བརྟེན་བརླིང་ཚུལ། །རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་སྲོག༷་ལ༷་བལྟ༷། །རྒན༷་བྱིས༷་ནད་པ་ལུག་དང་ནི། །
12-6-7a
སྒོ་ཐེམ་བྱ་གླང་སྦྲུལ་ལོ་པ། །ཆུང་གསུམ་བུ་མོ་བྲན་རྣམས་ལ། །ལུས་གཙོ་སྤྱིར་ནི་གཅེས་པ་ལུས། །ནད་མེད་བདེ་ཞིང་མཛེས་ཚུལ་སོགས། །འཁོར་ལོ་རྩིབ་བརྒྱད་ལུས་ལ་བལྟ། །ལོངས་སྤྱོད་ནོར་ཞིང་ཁྱིམ་ས་དང་། །དོན་གྲོགས་ཁྱི་རྟ་སྟག་ལོ་པ། །བུད་མེད་མནའ་མ་སྲིང་མོ་སོགས། །དབང་གཙོ་དབང་ཐང་བང་མཛོད་དེ། །འབྱོར་དང་ཟ་ཐང་ཆེ་ཆུང་ཚུལ། །དབ༷ང་ཐ༷ང་གཡུང་དྲུང་ར་བར་བརྟག །བླ༷་མ༷་བན་བོན་མི་ཆེན་དང་། །དགྲ་རྐུན་རྙེད་ཚོལ་གྲགས་པ་ཅན། །ཞང་པོ་ལེའུ་ལྷ་ཡི་ས། །ཕག་ལུག་ཡོས་ཀྱི་ལོ་པ་དང་། །རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་དང་མི་ཐོབ་ལ། །ཀླུང་གཙོ་བྱ་བ་ཕྲིན་ལས་ཤུགས། །གང་བརྩམ་གནས་སུ་འདི་ཡིས་ཕྱིན། །བསྟོད་དང་རྒྱལ་དང་གྲུབ་པའི་ཚུལ། །ངོ་མཚར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀླུང་། །ཀླུང༷་རྟ༷་སྙན་པའི་བ་དན་དཔྱད། །དེ་ལྟར་ཤེས་ནས་དཔྱད་དོན་ལ། ། ༈ སྲོག༷་ལ༷་རྡེས༷་དཀ༷ར་གཉིས་བབ་ན། །གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་འོད་འབར་གྱིས། །སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་མནན་པ་ཡིན། །འབྱུང་བ་སྲོག་གི་འཛིན་ཤིང་སྐྱེས། །རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་འགྱིང་ཤིང་ཚུགས། །ཕོ་ལྷ་དགྲ་བླས་རྒྱབ་ནས་སྐྱོབ། །དཔལ་གྱི་ཉི་མ་མདུན་ནས་འཆར། །སྲོག་གི་རྒྱ་གྲམ་འོག་ཏུ་བྲིས། །

客人强盗向外流失相与，向内返回自处到达或，
否则根本未赎取相，事务中等灯烛年数以，
悲伤病者枕边勿去，避开城事修百四与，
招寿招福做则吉，否则恐惧心意乱，
四勾七角时上至，病扩家扩等粗恶，
马财客扩盗贼相，丝彩空鬼楔口害，
冷热刺痛敌徒来，持咒仪轨敌降食驱行，
六旁人口麻疹中，兄弟家人一者处，
敌类讼案言说来，病扩衣障食障害，
诵胜怒除障地层做，财马好而羊扩恶，
羊咒百四水施供，喉人无敌小事于，
时将迅速到来是，三合上至病者恶，
12-6-6b
热病及与王祟害，忿铜盒玉串念诵，
生执人痣食精失，下等诉讼病讼与，
黑房剥人远路避，老妇病者墓相宜，
客扩无敌现在至，小事地扩小魔害，
马财有毛纹者不好，红食与遗体守护与，
敌神供养作百四，余四之时若是时，
病者不恶无病恶，地扩净烟等作则好，
马财羊算等中好，鬼母卜物卜客害，
客人无敌外越多，其后时之年彼之，
命等四中算法四，争斗与算法命等四，
盛衰时上带持是，以八石子定论下，
未遇白两友一于，敌遇黑两子一于，
内遇杂色各各舍，盛衰盛者衣穿与，
体作三中白色两，生浴身三白色一，
呼吸胎处入墓中，黑一病死衰黑两，
如是舍后观察时，生盛寿死诸马与，
地分鼠龙猴年者，兄弟年长父系于，
命主总体皆主命，寿命地之依稳方，
金刚十字命中看，老幼病者羊及与，
12-6-7a
门槛鸡牛蛇年者，三小女孩奴仆们，
身主总体珍贵身，无病安乐美丽等，
八辐轮相身中看，受用财田宅地与，
事友狗马虎年者，女人新媳妹妹等，
权主权势财库是，富足食势大小方，
权势万字围墙察，上师沙门苯僧大人与，
敌盗寻觅有名者，舅父叔父神之处，
猪羊兔之年者及，胜利获得不获于，
运主事业行动力，任何所为处此行，
赞扬胜利成就法，稀有八瓣莲花运，
运马名声旗帜察，如是了知观察义。
命中白色两石落，金刚光芒发耀以，
三界威力镇压是，元素命之持木生，
珍宝金之挺立树，男神敌神后方护，
吉祥日轮前方升，命之十字下方书，


སྲོག་གི་རྒྱ་གྲམ་འོག་ཏུ་བྲིས། །ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྟེང་ནས་བཀབ། །དགྲ་རྒྱལ་མང་སར་གཏམ་སྙན་སྒྲོགས། །ཟངས་སྐམ་ནང་དུ་འོ་མ་འཁྱིལ། །གཞི་ཕྱ་ཡིན་ན་ཕུགས་སུ་བཟང་། །དོན་ཕྱ་ཡིན་ན་ཇི་བསམ་འགྲུབ། །གྲོགས་ཕྱ་གྲོགས་བཅས་སླེབས་ངོ་སྟེ། །བྲོས་པ་ཟིན་ལ་སྟོར་བ་རྙེད། །དེ་སོགས་གང་ལ་
12-6-7b
བཏབ་ཀྱང་ལེགས། །ཚེ་ལ་བར་ཆད་མི་འབྱུང་བཟང་། །ནད་པ་འཚོ་ཞིང་སྲོག་ཆ་བརྟན། །མར་མེ་ལན་ཆགས་ལྷ་གསོལ་བྱ། །ཁྱད་པར་ཤིང༷་མ༷་ཆུ༷་འཕྲ༷ད་ན། །རྒན་དང་ཕ་ཁུའི་ལྗོན་ཤིང་དེ། །རླན་དང་ཕྲད་པས་ཡལ་འདབ་རྒྱས། །མེ་ལ་ཤིང་དུ་ཕྲད་གྱུར་ན། །མ་བུའི་སྲོག་ལ་བར་ཆད་མེད། །ས༷་མ༷་མེ༷་རུ༷་འཕྲད་པ་ན། །མ་ཕྱི་ཡུལ་མཁར་གཏན་སྲིད་ཟིན། །ལྕག༷ས་ནི་མ༷་དང་ཕྲད་པ་ན། །ནོར་གྲོགས་ལྷ་སྲུང་ངོ་སོ་མཐོ། །ཆུ༷་ནི་མ༷་དང་ཕྲད་པ་ན། །བུ་སྲིང་གཉེན་འདུན་དག་ལ་བཟང་། །དེ་བཞིན་བུ་གྲོགས་དགྲ་སོགས་ལ། །སྲོག་ལུས་དབང་ཀླུང་སྐབས་སོ་སོར། །གང་ཕྲད་འདི་དང་མཚུངས་པར་ནི། །དཔྱད་ཅིང་འབྱུང་ལྔའི་རྣམ་དབྱེ་རུ། །བཤད་པའི་དོན་རྣམས་དྲན་པར་བྱ། །ཞི་བསང་བྱ་ཞིང་ལེགས་ཚོགས་བསགས། །སྲོག༷་ལ༷་རྡེལ༷་དཀར༷་གཅིག་བྱུང་ན། །ཐལ་ཕུང་ནང་ནས་གཡུ་རྙེད་ཡིན། །སྨན་རུལ་པང་ན་བུ་གསུམ་ཡོད། །མོ་བཙུན་དར་མའི་དཔྱད་ལ་བཟང་། །སྲོག་གི་འབྱུང༷་བ༷་གྲོག༷ས་དང་ཕྲད། །ཚེ་ཡི་འཁོར་ལོ་མ་ཞིག་པས། །ཤི་ཤིང་ཆད་པའི་སེམས་ཁྲལ་མེད། །འགོ་བའི་ལྷ་དང་སྲུང་མས་སྐྱོང་། །མྱ་ངན་བྱུར་གྱི་ཐག་པ་མེད། །སྲོག་འདོན་ཆོ་ག་བླ་བླུ་གྱིས། །དུར་མཚུན་གསོལ་ལ་དུར་སྲི་མནན། །གཞི་མོ་ལ་ནི་བཟང་བ་སྟེ། །དོན་བྱ་རབ་བཟང་གྲོགས་ཀྱི་ངོ་། །མགྲོན་པོ་དོན་གྲུབ་མྱུར་བར་སླེབ། །ནད་པ་འཚོ་ཞིང་སྲོག་མི་ཉེས། །བྱ་དང་ཉ་ལ་སྟོན་མོ་བྱ། །གཞི་སོགས་གང་ལ་བབ་ཀྱང་བཟང་། །གཞི་སྲུང་ཐོས་གྲོལ་ཀུན་རིག་འདོན། །སྲོག༷་ལ་རྡེལ༷་ནག༷་གཅི༷ག་
12-6-8a
བྱུང་ན། །མི་བདེ་བ་དང་སྔངས་སྐྲག་འབྱུང་། །སྲོག་གི་སྐྱེས་པའི་འཛིན་ཤིང་ཆག །མོ་དཔྱད་རྩིས་ཀྱི་འཕྲང་ཡང་དོག །ཁྱོད་ལ་གློ་བུར་ཡེ་འདྲོག་འོང་། །བླ་ལ་བདུད་ཀྱི་ཞགས་པས་འདེབས། །ལྷ་འདྲེ་ཐབས་རྩོད་བྱས་པ་ཡིན། །གློ་གྲི་ལྷུང་བ་རང་ལ་ཟུག །དྲག་སྔགས་གནོད་དང་གློ་བུར་ནད། །གཞི་ཕྱ་ངན་ཞིང་དུར་སྲི་ལངས། །དོན་ཕྱ་བློ་སྟོང་དོན་མི་འགྲུབ། །མགྲོན་ཕྱ་ཁ་འགྱོད་ད་ལྟ་སླེབས། །མ་སླེབ་གཞིར་བསྡད་དགྲ་ཡང་མེད། །ནད་པ་ཡུན་རིང་ཕུགས་སུ་འཇམ། །འཕྲལ་ནད་རིམ་གྲོ་བརྟེན་ན་འཚོ། །རྨི་ལམ་ཟང་ཟིང་རྨི་བ་ཡིན། །ཕུང་སྲི་མནན་ཅིང་མལ་ས་སྤོ། །ཚེ་གཟུངས་འདོན་ཅིང་བསྐོར་བ་བྱ། །ཅི་ལའང་ངན་པས་གཏོར་རྒྱག་བྱ། །སྲོག༷་ལ༷་རྡེལ༷་ནག༷་གཉི༷ས་བྱུང་ན། །འབྱུང་བ་སྲོག་གི་འཛིན་ཤིང་ཆག །གནམ་ལོ་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ཆད་བྱུང་། །ལོག་མིན་བདུད་ཀྱི་ཁ་རུ་ཚུད། །སྤར་ཁ་རུས་པ་གཏིང་ནས་ཆག །སྨེ་བ་ཤ་ཡི་རྒྱ་ཡང་རལ། །ཟླ་བ་བློན་པོས་ངན་གྲོས་ཤོམས། །ཞག་གི་དམག་མིས་དམག་ལ་གཏུག །དུས་ཚོད་མཚོན་ཆ་རྣོན་པོས་གཅོད། །སྟེང་ནས་བདུད་ཀྱི་བྱ་ནག་ལྡིང་། །འོག་ནས་འཕུང་སྲི་རྔ་མོ་མཁུན། །བླ་ལ་བཙན་གྱི་ཇག་པ་འཇབ། །ཐང་སྙེལ་རྨིས་ཤིང་སྙིང་མི་དགའ། །གློ་བུར་ཤི་ཆད་བཙན་ངོ་ཡིན། །ཚེ་ཆོག་སཱཙྪ་སྲོག་གླུད་བཏང་། །གཞི་ཕྱ་དེ་ཉིད་ལད་པ་སྟེ། །མགོན་པོའི་སྐོང་གསོལ་དྲག་ཏུ་བྱེད། །དོན་ནི་མི་འགྲུབ་དགྲ་གྱོད་ཆེ། །མགྲོན་ཕྱ་ལ་ནི་ངན་ཞིང་འཚུབ། །ནད་པ་ལ་ནི་རབ་ཏུ་ངན། །ཁྱད་པར་སྐྱེས་
12-6-8b
པ་དར་མར་རྩུབ། །ཏིང་ལོ་ཚེ་བདུད་བཟློག་མདོས་བྱ། །ཇི་ལ་ཡང་ནི་ངན་པས་ན། །སྨན་བླ་གུར་དྲག་སེང་གདོང་དང་། །སྲོག་བླུ་གྲི་འདུལ་བྱད་བཟློག་འབད། །སྲོག༷་སར་ནང༷་ཕྲ༷ད་རྡེལ༷་ཁྲ༷་བབ། །མཁོན་འཛིན་ཁྲག་ངོ་དཀའ་ཚེགས་མོ།

命之十字下方书，铁轮上方覆盖之，
敌胜多处言赞扬，铜干内中牛奶缠，
地扩若是长远好，事扩若是所想成，
友扩友伴到来相，逃者捉获失物寻，
如是任何
12-6-7b
落下皆吉好，寿命障碍不生良，
病者生存命相稳，灯供回报神祭行。
特别木母水相遇，老者父叔树木彼，
遇水滋润枝叶茂，火与木时相遇时，
母子命中无障碍，土母火中相遇时，
母国土城永世得，金与母相遇时节，
财友神护威望高，水与母相遇时节，
子女亲友等中好，如是子友敌等中，
命身权运各自时，任何相遇此相同，
观察五大分类中，所说义理当忆念，
作息净祭积福善。命中白色一石现，
灰堆之中绿松现，药腐怀中三子在，
女尊壮年占卜好，命之元素友相遇，
寿命之轮未破故，死亡断绝之忧无，
主神守护神所护，悲伤急促之绳无，
献命仪轨赎身做，祭墓食施压墓魔，
地卜女中好事是，事业极好友人相，
客人事成速达到，病人康复命无恙，
鸟鱼二者设宴席，地等任何落皆良，
护地闻解遍智诵。命上黑色一石
12-6-8a
出现，不安恐惧惊慌生，
命之男性持木断，女占算历关隘窄，
你将突然惊恐来，神识魔鬼绳索套，
神鬼争斗所作是，突发刀落自身刺，
猛咒加害与突病，地扩不好墓魔起，
事扩心空事不成，客扩后悔现在至，
未至基留敌亦无，病者长久远期缓，
暂病仪轨依靠愈，梦境纷乱所梦是，
压制枕魔移卧处，诵持寿咒修转绕，
任何凶恶皆食遣。命上黑色两石出，
元素命之持木断，天年王法惩罚降，
非外魔鬼口中陷，八卦骨骼深处断，
九宫肉之纹亦裂，月亮大臣恶谋议，
日之军人战争触，时辰武器锐利割，
上方魔鬼黑鸟盘，下方衰魔荆藤叫，
神识魔贼潜伏藏，精疲做梦心不乐，
突然死亡魔相是，寿法阐提命替送，
地扩那样言笑是，护法供祭猛烈作，
事情不成敌讼大，客扩不好且动荡，
病人之中极为恶，尤其男
12-6-8b
人壮年粗，
今年寿魔遣除作，任何皆是凶恶故，
药师严猛狮面与，赎命刀降遣障努。
命位内遇杂色落，怀恨血相困难占。


 །སྲོག་གི་འབྱུང་བ་མ་མཉམ་ནས། །ལྷ་དང་དམུ་ཡི་བུ་འཐབ་པས། །འགོ་བའི་ལྷ་དང་གནོད་པའི་བདུད། །ཚེ་དང་སྲོག་ལ་ཆོ་ལོ་འགྱེད། །བྱེ་བྲག་ཤིང་ནང་ཕྲད་པ་ན། །རྒན་ལ་ངན་ཞིང་དེ་བཞིན་ཏུ། །མེ་ཕྲད་ཕྱུགས་དང་བུད་མེད་འཛེར། །ས་ཕྲད་རང་བཟང་སྡེ་ཡུལ་ངན། །ལྕགས་ཕྲད་མཁོན་འཛིང་ཆུ་འཕྲད་ན། །ནོར་གོད་དང་ནི་བུ་སྲིང་རྩུབ། །གནོད་བཅོས་རང་ཁམས་མཐུན་པར་བྱ། །གཞི་ཕྱ་འབྲིང་ཡིན་དོན་ཕྱེད་མ། །མགྲོན་ཀྱང་བྱེ་བྲག་འབྱུང་བས་ཤེས། །ནད་པ་ན་སྟེ་འཆི་ཉེན་མེད། །མཁའ་འགྲོའི་ཆོ་ག་བྱས་ན་བཟང་། །མ་གཤིན་ཕུར་གསུམ་གདུགས་རྣམ་འདོན། །ཇི་ལ་བཏབ་ཀྱང་འུར་ཟིང་འབྲིང་། །ཡུམ་དང་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ་འདོན། ༈ །ལུས༷་རྡེལ༷་མ་ཕྲ༷ད་དཀ༷ར་གཉིས་བབ། །འབྱུང་བ་ལུས་ཀྱི་རྟེན་ཕུར་ཚུགས། །ལུས་ལ་འབྱུང་བའི་ནང་མི་འཁྲུགས། །སེམས་ལ་དྲན་པའི་སྡུག་བསྔལ་མེད། །ཁ་རྗེ་འགོ་བའི་ལྷས་མི་གཏོང་། །ལུས་ཀྱི་སྟོབས་བསྐྱེད་རྗེ་མང་བྱམས། །གཅོང་དང་ནད་གཉིས་མི་ལྡང་སྟེ། །བཀྲ་ཤིས་བརྩེགས་མདོ་བྲིས་ན་བཟང་། །སྐྱིད་ཀྱི་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དེ། །ཡལ་ག་བརྒྱ་ལ་ལོ་མ་སྟོང་། །དོན་ཞིག་ཡོད་པའི་ངོ་ཡང་ཡིན། །ཁྱད་པར་ཆུང་གསུམ་དག་ལ་བཟང་། །མེ་རི་
12-6-9a
བརྒྱ་འགྲོལ་སཱཙྪ་གདབ། །གཡང་གི་ར་བ་གང་བ་ཡིན། །གཞི་ཕྱ་སྲོག་ཕྱ་མགྲོན་ཕྱ་སོགས། །ཅི་ལ་བརྩིས་ཀྱང་བཟང་བ་སྟེ། །ནད་པ་ཟུག་རྡུ་བྲལ་བ་ཉིད། །ན་ཚ་མི་འབྱུང་ཉེ་འབྲེལ་བདེ། །ལྷ་མཆོད་ཆོས་སྐྱོང་མོ་རྒྱུད་གསོལ། །མི་གཙང་བ་དང་མཁོན་ལ་གཟབ། །ཡིག་བརྒྱ་ཕྱག་འཚལ་བྱས་ན་བཟང་། །ལུས༷་རྡེ༷ལ་གྲོག༷ས་ཕྲད་དཀ༷ར་གཅི༷ག་བབ། །ལྷ་སྲུང་དགའ་བའི་ཇི་བསམ་འགྲུབ། །ལུས་ནད་སེམས་ལ་སྡུག་བསྔལ་མེད། །མྱ་ངན་ལྟས་ངན་ཕྱིར་ལ་བོར། །གང་ལ་བབ་པ་ལས་སུ་རུང་། །དགྲ་མཁོན་ལག་པར་ནོར་མི་ཤོར། །སྨན་དང་གཏར་དཔྱད་ལག་མི་འགྲིམ། །ལུས་ཀྱི་རྟེན་བཟང་རང་ཟས་ཟ། །ཁྱད་པར་བུད་མེད་དག་ལ་བཟང་། །མ་སྒྱེད་རྩ་ནས་གསེར་རྙེད་ཡིན། །གཞི་མགྲོན་སྲོག་ཕྱ་དོན་ཕྱ་བཟང་། །ནད་པར་ནད་ཡུན་ཐུང་དུས་གྲོལ། །ཡིག་དྲུག་དང་ནི་སཱཙྪ་དགོས། །ཇི་ལ་ཡང་ནི་བཟང་བ་སྟེ། །གནམ་སྨན་ལྷ་མཆོད་ཡུག་ས་འཛེམ། །ལུས༷་རྡེ༷ལ་བུ་ཕྲད་ནག༷་གཅི༷ག་བབ། །སྲོག་གི་འབྱུང་བ་ཉེས་པ་སྟེ། །གྲྭ་ཉམས་ན་ཚ་སྡུག་བསྔལ་འབྱུང་། །སྲིས་ཕྱེད་མགྲོན་ལ་ཟད་པ་དང་། །སྲིད་ཕྱེད་འདྲེ་ལ་ཟད་པ་ཡིན། །འགྲོ་ན་བསྡད་འདོད་འདུག་ན་འགྲོ། །སྙིང་མི་དགའ་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་འབྱུང་། །གཞི་མགྲོན་དོན་ཕྱ་ངན་ཙམ་སྟེ། །མདུན་ངོ་དང་ནི་མྱ་ངན་ངོ་། །ནད་པར་འུར་ཟིང་མདུན་ངོ་སྟེ། །བསྐོར་བ་དང་ནི་ཀུན་རིག་བྱ། །ཀུན་ངན་བསྐང་བཤགས་ལན་བདུན་བྱ། །ལུས༷་ལ༷་དགྲ་ཕྲད་ནག༷་གཉི༷ས་བབ། །
12-6-9b
འབྱུང་བ་ལུས་ཀྱི་རྟེན་ཕུར་བུད། །ནད་འཁོར་སེམས་ལ་སྡུག་བསྔལ་འཆར། །ལག་ངར་སྔས་འཇོག་བྱིན་པ་གདན། །ཡུན་རིང་དཔྱི་རྡོལ་ནད་དྲག་འོང་། །ཁྱད་པར་བྱིས་པ་ཆུང་ངུར་ངན། །མགྲོན་དུ་སྨན་བོན་མཁན་གསུམ་བོས། །ལས་སུ་བདུད་དང་འདྲེ་སྲིན་བཅོས། །རོ་འཛིན་མྱ་ངན་བབ་པའི་དུས། །ལུས་བསྒྱུར་སྐྱབས་འགྲོ་དབང་བསྐུར་ཞུ། །ལམ་བཅོས་མཆོད་རྟེན་ན་བཟའ་གསོ། །ཚ་ཚ་བཏབ་ཅིང་བཞི་སྡེ་མཆོད། །གཞི་མགྲོན་དོན་ཕྱ་ངན་པའི་མོ། །ནད་པ་སྦྲུམ་མ་མ་གཏོགས་ངན། །བཀའ་བརྒྱད་གྲི་འདུལ་སྨན་བླ་ཡི། །དབང་ཞུ་ཅི་ལའང་ངན་པས་ན། །རྡོར་གཅོད་ས་བཅུ་བཀླག་དྲག་པོའི། །སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན་བཟང་པའོ།

命之元素不平衡，天神魔子相争故，
主神护命害魔鬼，寿命二者争输赢。
特别木中相遇时，对老不好如此是，
火遇牲畜女人恼，土遇自好群区差，
金遇怀恨水相遇，财损以及子女粗，
障修自性相合做，地扩中等事一半，
客亦特别元素知，病者痛但无死险，
空行仪轨做则好，母亡三楔伞诵持，
任何落下扰动中，母尊二十五咒诵。
命石未遇白二落，元素身体支柱立，
身中元素内人安，心中忆念之苦无，
分离主神不放弃，身力增长首领爱，
残疾病二不起升，吉祥积聚经书好，
快乐如意树木彼，百枝千叶相映好，
有一事业相亦是，尤其三小者中好，
火山
12-6-9a
百解阐提作，福运围墙充满是，
地扩命扩客扩等，任何计算皆为好，
病者痛苦分离是，疾病不生亲属安，
神祭护法女系供，不净怀恨当谨慎，
百字顶礼做则好。身石友遇白一落，
神护欢喜所想成，身病心中痛苦无，
悲伤凶兆向外舍，任何落下随所用，
敌怨手中财不失，医药针灸手不行，
身之依良自食食，尤其女人等中好，
母根根部金子现，地客命扩事扩好，
病者病期短时解，六字咒及阐提需，
任何之中皆为好，天药神祭角地避。
身石子遇黑一落，命之元素有过失，
骨伤病痛苦难生，世一半客中用尽，
世一半鬼中用尽，行欲住留住欲行，
心不欢喜痛苦生，地客事扩差一点，
面相及与悲伤相，病者嘈杂面相是，
修行转绕遍智法，皆恶修忏七遍做。
身上敌遇黑二落，
12-6-9b
元素身体支柱倒，病绕心中苦恼现，
臂枕肩置小腿垫，长久髋伤病重来，
尤其小孩幼童差，作客迎请医苯师，
工作魔鬼怪修治，死忧悲伤降临时，
改变身体求皈依灌顶，修治道路佛塔衣修补，
印塔祭供四部众，地客事扩不好卦，
病人孕妇除外差，八教刀伏药师之，
灌顶求请任何恶，金刚断十地诵猛，
火施若做则为好。


 །ལུས༷་རྡེལ༷་ནང་ཕྲད་ཁྲ༷་བོ༷་བྱུང་། །སྙིང་སྲོག་གཟེར་ཞིང་ནད་ངོ་ཙམ། །ལུས་ཀྱི་འབྱུང་བ་མ་མཉམ་ནས། །ལྷ་དང་དམུ་ཡི་བུ་འཐབ་པའི། །དཀར་ནག་རྒྱན་འགྲེམས་ཆོ་ལོ་འགྱེད། །བྲེད་སྡངས་གཏམ་བསྣོལ་འོང་བའི་རྒྱུ། །བཟང་ངན་ལེགས་ཉེས་ཤན་མི་ཕྱེད། །ལུས་བསྒྱུར་སྲུང་འཁོར་བཏགས་ན་བཟང་། །གཞི་སོགས་མོ་ལ་འབྲིང་ཙམ་སྟེ། །ནད་པ་རིམ་གྲོ་བརྟེན་ན་གྲོལ། །འདི་སོགས་ཀུན་ལ་འབྱུང་བ་གང་། །ནང་ཕྲད་འབྱུང་བའི་འདྲེ་དེ་ཡིས། །འཚེ་བས་དེ་ག་བཅོས་པར་བྱ། །སྤྱི་ལ་ཡུམ་དང་རྣམ་འཇོམས་འདོན། ། ༈ །དབ༷ང་ཐ༷ང་མར་ཕྲད་དཀ༷ར་གཉི༷ས་བབ། །གཡུང་དྲུང་སྐྱིད་ཀྱི་ར་བ་གང་། །འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་རྩི་ཐོག་རྒྱས། །ལོ་ལེགས་ཕྱུགས་འཕེལ་བསམ་པ་འགྲུབ། །ལུས་གང་གོས་
12-6-10a
གྱོན་ཚོང་བྱས་རྒྱལ། །ཁ་གང་ཟས་ཟ་མིག་གང་བལྟ། །གསེར་གྱི་ས་གཞི་མཛེས་པ་ལ། །སྔོན་པོ་གཡུ་ཡི་མྱུར་གུ་འཁྲུངས། །གཏེར་རྡོལ་ལྷ་འདྲེ་དམུ་གཡང་འབེབ། །ཕུགས་ལྷ་སྒོ་ན་ནོར་གཡང་ཆགས། །ལྷག་པར་བུད་མེད་དར་མར་བཟང་། །གཞི་མགྲོན་དོན་རྣམས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ནད་པ་འཚོ་དཔྱད་སྦྱིན་གཏོང་བྱ། །བསང་བརྔན་ལ་བཙས་ཁ་བརྒྱན་ནི། །བཅུ་གསུམ་བྱས་ན་ཤིན་ཏུ་བཟང་། །དབ༷ང་རྡེག༷་གྲོགས་ཕྲད་དཀ༷ར་གཅི༷ག་བབ། །བསམ་པ་འགྲུབ་ཅིང་གྲོགས་དང་འཕྲད། །མཐའ་ཡི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ནང་། །ཉ་མོ་གསེར་མིག་ཆུ་དང་འཕྲད། །བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་གི་ཚང་ནང་དུ། །ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོས་ནོར་བུ་རྙེད། །མ་རྨོས་ལོ་ཐོག་འཕེལ་བའི་ངོ་། །ལོ་ལེགས་ཕྱུགས་འཕེལ་ཤིན་ཏུ་བཟང་། །རྟ་ལུག་འཕེལ་ཞིང་ཟས་ནོར་སྡུད། །གནམ་གྲོགས་ལྷས་འབེབ་བཙལ་ན་རྙེད། །འབྱོར་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་བཟང་། །ཕུ་ཡི་གླག་མོ་གཟན་འཚོལ་དེ། །རི་ཞོལ་བསྐོར་བས་ཤ་དང་འཕྲད། །ཚོང་བྱེད་མགྲོན་པོ་ཁེ་དང་འཕྲད། །གཞི་ཕྱ་ལ་སོགས་ཀུན་ལ་བཟང་། །ནད་པར་དགེ་སློང་བཞི་སྡེ་མཆོད། །སྤྱིར་ནི་གསུང་རབས་བྲིས་ན་བཟང་། །དབ༷ང་རྡེལ༷་བུ་ཕྲད་ནག༷་གཅི༷ག་བྱུང་། །དབང་ཐང་ནུ་མ་ལྟོགས་འདྲེས་འཇིབ། །ཕྱུགས་འཆི་ཕྱུགས་ལ་རྒྱལ་བསེན་རྐུ། །ཞིང་ལ་བཙའ་སད་སེར་བ་འོང་། །བཙལ་བས་མི་རྙེད་ཟས་ནོར་ཤོར། །རྟ་འཆི་གླང་ཤོར་བ་བཞོན་སྐམ། །ཚོང་ཉེས་དགྲས་བཅོམ་རྐུན་མ་འོང་། །
12-6-10b
དགེ་འདུན་སྡེ་མཆོད་མདོ་སྣ་སྒྲོགས། །སྔགས་སྡེར་སྟོན་མོ་ཚེ་དབང་ཞུ། །ལམ་འཕྲང་བཅོས་ལ་ཟམ་པ་བཙུགས། །གཞི་མགྲོན་ལ་སོགས་ངན་པའི་མོ། །ནད་པ་ནད་ཆེ་ནད་ཡུན་རིང་། །ཐོས་གྲོལ་ཀུན་རིག་སྦྱིན་སྲེག་བྱ། །སྤྱིར་ནི་ལྷ་ལ་མར་མེ་ཕུལ། །དབ༷ང་རྡེལ༷་དགྲ་འཕྲད་ནག༷་གཉི༷ས་བབ། །མི་དེའི་དཔལ་གྱི་ཟོ་བ་སྟོངས། །དངོས་གྲུབ་གཡང་གི་ར་བ་རལ། །འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་སྲིད་སྒོ་འགག །ཟས་ནོར་སྲིད་སྟོར་འགོང་པོ་མང་། །ནོར་ཕྱུགས་གོད་འོང་ཚོང་ཉེས་ཤིང་། །སྟོར་བརླག་རྐུན་ཇག་འོང་བའི་མོ། །བསམ་པ་མི་འགྲུབ་ལོག་པར་འགྲོ། །ཉོ་ཚོང་ཁམས་ཆེན་བྱས་པ་ཡོད། །གཡང་ནི་ཉམས་པའི་མོ་བབ་ཡིན། །གཡང་བླན་བརྒྱ་བཞི་བྱིས་པ་ལ། །སྟོན་མོ་བྱ་བ་འདི་ལ་བསྔགས། །གཞི་མགྲོན་ནོར་གོད་འབྱུང་སོགས་ངན། །གསེར་འོད་ནོར་གཟུངས་ས་སྙིང་འདོན། །མཆོད་དང་སྦྱིན་པ་རྒྱ་ཆེར་བྱ། །ནད་པ་ཡུན་རིང་རབ་ཏུ་ན། །སྤྱིར་ནི་གང་ལའང་ངན་པས་ན། །ཚ་ཚ་མར་མེ་རིགས་གསུམ་བསྙེན། །མདོས་འཕེན་དབང་ཐང་རྒྱ་མ་བྲི། །དབ༷ང་རྡེལ༷་ཁྲ༷་བོ༷་བྱུང་བ་ན། །ཟས་ནོར་བོ་རལ་འོང་བའི་དུས། །ལོངས་སྤྱོད་རེས་ཡོད་རེས་མེད་ལ། །མི་རྟག་སྨིག་རྒྱུ་མཐོང་བ་འདྲ། །གང་སྟོང་རྨི་ལམ་ནོར་དང་འདྲ། །བུད་མེད་དང་ནི་ནོར་ལ་རྩུབ། །དཀར་ནག་རྒྱན་འགྲེམས་ཆོ་ལོ་འགྱེད། །སྲིན་དང་དཔལ་གཉིས་འཐབ་པར་བྱེད། །གཞི་སོགས་མོ་དཔྱད་ཐེ་ཚོམ་ཅན། །ནད་པ་བཅོས་ན་སོས་པའི་མོ།

身石内遇杂色生，心命刺痛病相般，
身之元素不平衡，天神魔子相争之，
黑白棋布争胜负，急恼言交来之因，
好坏善恶分不清，转变身体戴护轮好，
地等卦中中等是，病者依靠仪轨解，
此等一切中元素，内遇元素鬼彼以，
危害故应修治之，总体诵母胜怒明。
权势母遇白二落，万字喜乐围墙满，
欲妙受用果实盛，丰年畜增心想成，
身满衣
12-6-10a
穿贸易胜，口满食吃眼满视，
金之大地美丽上，青色绿松快苗生，
宝藏涌出神鬼降，内神门上财运聚，
尤其女子壮年好，地客诸事悉圆满，
病者康复施舍行，烟祭福施食供即，
十三修作极为好。权石友遇白一落，
心愿成就友相遇，边缘大海之内中，
鱼儿金眼水相遇，鸟王鹏鸟巢内中，
龙王寻获如意宝，不耕作物丰茂相，
丰年畜增极为好，马羊繁盛食财聚，
天友神降寻则得，富裕圆满具故好，
山上雌狐寻食彼，山麓环绕肉相遇，
经商客人利润遇，地扩等等皆中好，
病者供养四部僧，总之经典书写好。
权石子遇黑一现，权势乳房饥鬼吸，
牲死牲畜王祟偷，田中霜冻冰雹来，
寻找不得食财失，马死牛走母牛干，
贸差敌毁盗贼来，
12-6-10b
僧众部供诵经文，咒部宴席求寿灌，
修治道关架桥梁，地客等等不好卦，
病者病大病期长，闻解遍智火施修，
总则神前灯供献。权石敌遇黑二落，
彼人吉祥容颜空，成就福运围墙裂，
欲妙受用世门阻，食财世失恶鬼多，
财畜损失贸易差，丢失强盗到来卦，
心愿不成相反去，买卖大量所作有，
福运减损卦落是，福赎百四童子与，
宴席事业此中赞，地客财损生等恶，
金光财咒地藏诵，供养布施广大行，
病者长久极度病，总则任何皆恶故，
佛塔灯供三种修，投祭权势大咒写。
权石杂色出现时，食财皮裂到来时，
受用时有时无中，无常如见海市蜃，
虚空如梦财物似，女人及与财中粗，
黑白棋布争胜负，魔与祥二相争做，
地等卦占疑虑具，病者若医愈之卦。
;


 །ཚེ་དབང་དང་ནི་བརྒྱ་
12-6-11a
བཞི་བྱ། །སྤྱི་ལ་ཆུ་སྦྱིན་བརྒྱ་རྩ་བསྔོ། །ཀླུ༷ང་རྟ༷་མ་ཕྲད་དཀ༷ར་གཉི༷ས་བབ། །ཀླུང་རྟ་སྙན་པའི་བ་དན་དེ། །ཕྱོགས་བཅུར་གྲགས་པའི་ཀླུང་གིས་བསྐྱོད། །ཡ་རབས་གྲགས་སྙན་ཡིག་ཚད་ཐོབ། །གཙོ་བོའི་འདུན་ལེགས་བསམ་པ་འགྲུབ། །དཔའ་བོ་དགེ་དང་གཏམ་སྙན་ཐོས། །བན་བོན་མཐུ་དང་གྲགས་པ་རྒྱས། །ཁ་སྨྲ་མི་ཁ་གླེང་བརྗོད་མེད། །ཚུར་ལ་བཙན་བཙུགས་ཕར་ལ་བཟློག །སེང་གེས་གངས་རི་སྲུང་བ་དང་། །གསེར་ཉས་རྒྱ་མཚོ་སྲུང་བ་ཡིན། །གཞི་ཕྱ་དག་ལ་བཟང་བར་བཤད། །དགྲ་བྲུབ་བསང་ཁྲུས་བྱས་པ་ན། །དགྲ་མེད་ལྷ་སྲུང་བཟང་པོས་སྐྱོབས། །མགྲོན་དང་དོན་ཕྱ་ལ་སོགས་བཟང་། །ནད་པ་འཚོ་ཞིང་བདེ་བ་སྟེ། །མར་མེ་ལན་ཆགས་འདོད་ཡོན་བསྔོ། །ལོ་དུས་གཞི་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས། །སྐོང་གསོལ་བྱས་ན་རབ་ཏུ་ཤིས། །ཀླུང༷་རྟ༷་གྲོགས་ཕྲད་དཀ༷ར་གཅི༷ག་ཤར། །ཡིད་ལ་ཇི་བསམ་འགྲུབ་པ་ཡིན། །འགྲོ་བ་མི་ཡིས་མ་བཙལ་བར། །དར་བའི་དུས་སུ་དགུང་དང་མཉམ། །སྐྱེས་པ་མང་སྔོན་གཏམ་སྙན་ཐོབ། །བུད་མེད་སྔོན་དུ་གཟུགས་མཛེས་སྙན། །བཙལ་ན་རྙེད་ལ་བསགས་ན་སོག །རྦད་ན་དགྲ་བོ་འཆི་བ་ཡིན། །བཅུད་དང་སེམས་སྐྱིད་དཔལ་དང་ལྡན། །ར་གཅིག་བཏང་བས་འབྲི་བརྒྱ་ལོན། །དགྲ་བོ་ཕོ་བརྒྱ་དོང་དུ་བཙུད། །མོ་བརྒྱ་དམ་སྲི་ཐབས་ཀྱིས་མནན། །མཉམ་གཉིས་འགྲན་ལས་རང་ཉིད་རྒྱལ། །བཞི་མགྲོན་ལ་སོགས་ཀུན་ལ་བཟང་། །དོན་འགྲུབ་ཀླུང་རྟའི་རྒྱལ་མཚན་ཚུགས། །ནད་པ་
12-6-11b
འཚོ་ཞིང་བསང་ཀླུང་རྟ། །ཡུལ་ལྷ་མཆོད་པས་ཕན་པ་འབྱུང་། །སྤྱི་ལ་ལྷ་གསོལ་ཚོགས་བསགས་བཟང་། །ཀླུང༷་རྟར༷་བུ་འཕྲད་ནག༷་གཅི༷ག་ཤར། །སྙིང་སྟོང་དགྲ་ལྡང་བསམ་འགྲུབ་དཀའ། །ཁ་སྨྲ་གླེང་གཞི་འོང་བའི་དུས། །རྟག་ཏུ་ཉེས་པས་གཉེན་སྐྱོང་མེད། །གཉེན་ཕྱེད་སྡང་བའི་དགྲ་རུ་སོང་། །ལས་སུ་གོང་མའི་རྗེ་འཁུར་ཡང་། །དྲིན་དུ་མ་སོང་ཀུན་དང་འགལ། །ཁྱིམ་དུ་ཟས་ཟོས་སྐོམ་འཐུང་ནས། །ཕྱི་རུ་དྲིན་བསད་འཕྱར་ཁ་གཏོང་། །མར་གྱི་ནང་ནས་རུས་འཛེར་བྱུང་། །དེ་ལ་མགོན་པོའི་གཏོར་བཟློག་བྱ། །ཀིང་ཀང་འདོན་ཅིང་མི་ཁ་བྲུབ། །རི་གསུམ་རྩེ་ལ་སྙིང་གཏེར་སྦ། །གཞི་མགྲོན་ཚོང་དོན་ལ་སོགས་ངན། །ནད་པ་ནད་ཆེ་མ་ཉེས་པའི། །ཁ་ཡོག་ཕོབ་པས་ཆོས་སྲུང་བསྐང་། །ལེའུ་བདུན་འདོན་ཅིང་སྔོན་བརྟེན་མཆོད། །སྤྱི་ལ་བསམ་ལྷུན་དགྲ་བྲུབས་དང་། །ཀླུང་རྟ་གསོ་བའི་ཆོ་ག་བྱ། །ཀླུང༷་རྟ༷་དགྲ་ཕྲད་ནག༷་གཉི༷ས་ཤར། །ཀླུང་རྟ་སྙན་པའི་བ་དན་ཆད། །གྲགས་པ་འབྲུག་གི་འུར་རྒྱུན་ཡལ། །མངའ་ཐང་དཔལ་གྱི་ཉི་མ་ནུབ། །མི་ཁ་བྲ་མཆུ་གླེང་བརྗོད་བྱེད། །དགྲ་དང་བྱུར་གྱི་མགྲོན་སྣ་ཟུག །སྙིང་དུ་བསམ་པ་གློ་བར་སོང་། །གྲོགས་སུ་བསམ་པ་ཁ་ནས་ཤོར། །མི་བྱུར་རང་གི་བྱུར་དུ་བབ། །ལེགས་པར་བྱས་ཀྱང་ཉེས་པར་འགྱུར། །གཞི་མགྲོན་སོགས་ལ་དགྲ་རྐུན་དག །འབྱུང་ཞིང་མི་བདེ་བར་ཆད་ཆེ། །ནད་པ་བུད་མེད་ཡིན་ན་འཇམ། །སྐྱེས་པ་དང་ནི་བནྡེར་ངན། །ནད་ཡུན་དྲག་འཐུང་སྲུང་རིམ་འབད། །བྱད་དང་དགྲ་ངོ་ཡོད་པས་ན། །བྱད་བཟློག་དགྲ་མནན་བྱ་བ་དང་། །
12-6-12a
སེང་གདོང་མེ་དབལ་གདུགས་དཀར་རེམ། །སྤྱི་ལ་གཙུག་གཏོར་བཀའ་ཐང་དང་། །ལམ་བཅོས་དགྲ་བྲུབ་ཚོགས་བསྐང་བྱ། །ཀླུ༷ང་རྡེལ༷་ཁྲ༷་བོར་བྱུང་བ་ན། །བསོད་ནམས་རྙེད་དང་གྲགས་པ་ལ། །དཔལ་མྱུར་གཉིས་པོ་མ་འཆམ་པས། །དཀར་ནག་རྒྱན་འགྲེམས་ཆོ་ལོ་འགྱེད། །གོང་མ་བྱམས་ཤིང་འོག་མ་སྡང་། །ཕོ་སྐྱེས་གླེང་ནས་ཁ་འཛིན་སྡིག །ལྡང་བའི་ནང་ནས་ཉེས་ཤིག་འོང་། །ཕ་བློ་བུས་ཕྲོག་ལྟ་བུར་བསླུ། །ཐག་རིང་འགྲོ་ན་དོན་ཡང་སྟོར། །ཕ་མེས་དུར་ས་ལད་པ་ཡིས། །གང་སྟོང་སོགས་འབྱུང་བློ་མི་བདེ། །སྤྱིར་ནི་གང་ལའང་ཞན་ཙམ་སྟེ། །སྙིང་གཏེར་སྙིང་བཅོས་ཚེ་གཟུངས་དང་། །སིདྡྷིའི་དར་ལྕོགས་བཙུགས་ན་བཟང་། །༈ །དེ༷་ན༷ས་དར༷་གུད༷་འབྲས་བུ་ལ། །

寿灌顶与百
12-6-11a
四修。总体水施百零一供。运马未遇白二落，
运马声名旗帜彼，十方闻名之运动，
上等名声文凭得，首领意好心愿成，
英雄善与美言闻，沙门苯僧法力名声广，
口舌人言谈论无，向内强盛向外遣，
狮子守护雪山与，金鱼守护大海是，
地扩等中好者说，降敌烟浴做之时，
无敌神护善者护，客与事扩等等好，
病者生存安乐是，灯回报供五欲愿，
年时地护护法等，修供若做极吉祥。
运马友遇白一现，心中所想成就是，
行走人类未寻求，盛时同于虚空际，
男人多先美誉获，女人先前形美闻，
寻则获得积则聚，猛则敌人死亡是，
滋养心喜吉祥具，一羊放出百母牛得，
敌人男百洞中入，女百魔鬼方法压，
二相竞争己自胜，地客等等一切好，
事成运马胜幢立，病者
12-6-11b
康复烟浴运，供养地神利益生，
总体神祭集福好。运马子遇黑一现，
心空敌起愿难成，口舌谈论到来时，
常为过失亲未护，亲一半成怨敌去，
事业上师尊负担，恩情未成众人违，
家中食物饮料后，外出恩断放恶言，
酥油内中骨刺生，彼时护法食遣行，
诵持吉恒降人言，三山顶上藏心宝，
地客商事等等不好，病者病大无过失，
安放口障护法修，七品诵念先依供，
总体如愿降敌与，修持运马仪轨行。
运马敌遇黑二现，运马名声旗帜断，
声誉雷鸣常声消，权势吉祥日轮落，
人言麻疹谈论作，敌与急迫客徒刺，
心中想法胸中去，友中所想口中失，
人急己之急中落，善行作亦恶变成，
地客等中敌盗等，生起不安障碍大，
病者女人若是缓，男人及与僧人恶，
病期猛饮护仪勤，诅咒敌相有故因，
诅咒遣除敌压行，
12-6-12a
狮面火焰白伞修，总体顶髻经藏与，
修治道路降敌供。运石杂色出现时，
福德获得与声誉，祥急二者不合故，
黑白棋布争胜负，上者爱而下者恨，
男人谈后固执罪，起中过失一将来，
父意子夺如欺骗，远处若去事亦失，
祖先墓地言笑以，虚空等生心不安，
总则任何中弱点，心宝心修寿咒与，
悉地幢旗竖则好。
其后盛衰果报中，
;


༈ །དེ༷་ན༷ས་དར༷་གུད༷་འབྲས་བུ་ལ། །སྲོག༷་དར༷་རྡེའུ༷་དཀར༷་བ་ན། །ཚེ་ལ་བར་ཆད་མེད་པ་ཡིན། །ལྗོན་ཤིང་ལོ་མ་རྒྱས་པ་འདྲ། །མི་ཚེ་ཆུ་བོའི་གཞུང་ལས་རིང་། །སྲོག༷་གུད༷་རྡེ༷འུ་ནག༷་བྱུང་བ་ན། །ལྗོན་པ་སྐེད་ནས་ཆག་དང་འདྲ། །སྲོག་ལ་བར་ཆད་འོང་བ་དེ། །ལུག་ཁྱུ་སྤྱང་ཀིས་གཏོར་བ་འདྲ། །ཚེ་སྒྲུབ་ཚེ་མདོ་ཚེ་དབང་ཞུ། །ལུས༷་ལ༷་དར༷་དྲུག༷་རྡེའུ༷་དཀར་ཤ༷ར། །ལུས་ལ་ན་ཚ་མེད་པ་སྟེ། །ཤ་ཁྱུ་ལ་ཁར་ཕྱིན་པ་འདྲ། །འབྲིང་རྒྱུད་དང་ནི་འོག་རྟར་བཟང་། །ལུས༷་ལ༷་གུད༷་དྲུག༷་རྡེལ༷་ནག༷་ཤར། །ན་ཚ་མོད་ཅིང་སྲིན་བུས་ཟོས། །མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་མདངས་ཡལ་ཡིན། །གཏད་ཁྲོལ་མཆོད་རྟེན་སྐུ་དཀར་གསོལ། །དབ༷ང་ཐང༷་དར་དྲུག་རྡེའུ༷་དཀར༷་བབ། །ཟས་ནོར་གཏེར་གྱི་བདག་པོར་དབང་། །བཙན་ཕྱུག་འབྱོར་བ་དབྱར་མཚོ་འདྲ། །
12-6-12b
ཆུང་རྒྱུད་དང་ནི་ཚ་བོར་བཟང་། །དབ༷ང་ཐ༷ང་གུད༷་དྲུག༷་རྡེལ༷་ནག་ཤར། །ཕ་མེས་ཕོག་ནོར་ཕན་མི་ཐོགས། །ནོར་གོད་སྙིང་སྟོང་གཡང་ཁར་རལ། །ཚོགས་བསགས་ཆུ་སྦྱིན་གཡང་སྐྱབས་དང་། །དགྲ་བྲུབ་གོད་བྲུབ་ལ་སོགས་བྱ། །ཀླུང༷་རྟ༷་དར་བས་རྡེའུ༷་དཀར༷་བབ། །གསེར་མིག་གཡུ་ཡིས་སྤྲས་པ་འདྲ། །ཡིག་ཚང་སྔགས་ནུས་མཐུ་རྩལ་ཆེ། །ནོར་དང་ལུག་ལ་འཕེལ་ཁ་འོང་། །ཡིད་འོང་དོན་གྲུབ་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ཀླུང༷་རྟ༷་གུད་དྲུག་རྡེལ༷་ནག༷་ཤར། །དགྲ་ལྡང་བྱས་པ་ཆུད་གསོན་མང་། །ནང་མི་དགྲར་སྡང་དོན་མི་འགྲུབ། །མི་ཁ་དགྲ་བྲུབ་མཆོད་རྟེན་བརྩེགས། །ད༷ར་གཞི༷་གཏེར་ཆེན་རྙེད་པ་སྟེ། །ལ༷ས་བྱེ༷ད་རྒྱུན་རིང་ཡིན་པར་བཤད། །གོ༷ས་གྱོན་གསོ་བ་ཐུབ་པ་སྟེ། །འདི་གསུམ་བཟང་རབ་དཀར་གཉིས་ཐོབ། །སྲོག་སོགས་དེར་གྱུར་དཔལ་ཆེན་རྒྱས། །ཁྲུས༷་བྱེ༷ད་བསམ་པ་འགྲུབ་པ་སྟེ། །ལུས༷་རྫོ༷གས་བདེ་བ་ལྡན་པ་ཡིན། །བཙ༷ས་པ་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བ་ཞེས། །འདི་གསུམ་ཀྱང་བཟང་དཀར་གཅིག་ཐོབ། །དེ་ལ་བབ་ན་བསམ་པ་འགྲུབ། །འདི་དྲུག་བཟང་པོ་རྣམ་དྲུག་སྟེ། །གདགས་ཀྱི་ཉི་མ་སྤུན་དྲུག་ཡིན། །དབུག༷ས་ལེན༷་སྐལ་པ་ཟད་པ་ཡིན། །མང༷ལ་གན༷ས་བྱུར་ངན་ལྷུང་བའོ། །དུར༷་ཞུ༷གས་རྒྱུན་ཆད་ཅེས་བྱ་སྟེ། །འདི་གསུམ་ངན་པས་ནག་གཅིག་ཐོབ། །སྲོག་སོགས་དེར་གྱུར་མི་དགེའོ།

其后盛衰果报中，命盛石子白色时，
寿命障碍无有是，树木枝叶茂盛似，
人寿河流水流长，命衰石子黑色现，
如同树木腰间断，命中障碍到来彼，
如羊群被狼散乱，修寿诵寿求寿灌，
身上盛六石子白现，身中疾病无有是，
如肉群上山坡行，中系及与下马好，
身上衰六石黑现，疾病迅速虫所食，
美丽花朵光泽消，解诅修塔白身供，
权势盛六石子白落，食财宝藏主宰权，
富贵繁荣如夏湖，
12-6-12b
小系及与侄儿好，权势衰六石黑现，
祖传家财无益助，财损心空福运裂，
积集福德水施与，降敌破损等等修，
运马兴盛石子白落，金眼绿松点缀似，
文书咒语力量大，财物与羊增长来，
如意事成圆满具，运马衰六石黑现，
敌起行为徒劳多，家人敌恨事不成，
人言降敌建佛塔，盛基大宝寻得是，
作业长久是说明，穿衣能够治愈是，
此三极好白二得，命等彼成大祥增，
洗浴心愿成就是，身满安乐具有是，
生产受用丰盛谓，此三亦好白一得，
彼上落下心愿成，此六好者六种是，
标记太阳六兄弟，呼吸福分用尽是，
胎处迅恶堕落也，入墓断绝是称为，
此三不好黑一得，命等彼成不善也。


 །གུད༷་པ་བྱེ་བྲལ་ན་འཕུང་གྱོད། །ཤི༷་བ་གཡང་ཉམས་ཞེས་བྱ་གསུམ། །ཤིན་ཏུ་ངན་པས་ནག་གཉིས་ཐོབ། །འདི་ལ་གང་བབ་རབ་ཏུ་རྒུད། །འདི་དྲུག་ངན་པ་ཡིན་པས་ན། །སྲིབས་ཀྱི་དྭའུ་སྦུན་
12-6-13a
དྲུག་ཟེར། །དར་གུད་ཡུན་གྱི་བསོད་ནམས་ཏེ། །འཐབ་དགྲ་ཕྲལ་གྱི་རྐྱེན་བཟང་ངན། །འདི་གཉིས་ཕན་ཚུན་བསྟུན་ནས་སུ། །སྲོག་སོགས་བཞི་ལ་ཁ་དམར་གདགས། །བཟང་ངན་དམིགས་བསལ་ཆ་ཕྱེ་ན། །བུ་ཕྲ༷ད་མདངས་ཤོག་མི་བཟང་ཡང་། །བུ་དང་སྦྲུམ་མའི་ཕྱ་ལ་བཟང་། །དེ་མིན་ཅི་ལ་ངན་པ་ཡིན། །ས༷་ཆུ༷་ནང༷་ཕྲ༷ད་ཅུང་ཟད་བཟང་། །གཞན་གསུམ་ནང་ཕྲད་བྲེད་སྡངས་ངན། །སྲོག༷་ལ་དུར་ཞུགས་མི་རུང་ཞིང་། །དབ༷ང་ཐང༷་དུར་ཞུགས་བཏུབ་ཙམ་ཡིན། །ར༷ང་མ༷་བུ་གྲོག༷ས་དར༷་ན་བཟང་། །དེ་ཡི་དགྲ་ཀུན་རྒུད་ན་ལེགས། །འོན་ཀྱང་ལུས་དགྲ་དར་བ་ནི། །ངན་པར་མི་འགྱུར་བ་ཡང་ཡོད། །ན་བ་རང་ལ་ངན་པ་དང་། །དར་བ་གྲོགས་ལ་ངན་པ་དང་། །ཧ་ཅང་བཟང་ན་ཆེས་ཐལ་སོགས། །གནས་སྐབས་དམིགས་གསལ་ཀུན་ཤེས་བྱ། ། ༈ །ན༷་ནི༷་དམི༷གས་བསལ༷་བརྟག་བྱ་བ། །ནད་སེལ་སོ་སོར་བསྟན་པ་ནི། ༈ །དང་པོ་གཞི༷་ཕྱར༷་སྲོག༷་གི༷་ཚེ། །ལུས་ནད་དབ༷ང་ཐང༷་ནོར༷་རྫས་དང་། །ཀླུང༷་རྟ་ལྷ་ས་ལ༷ས་ཤུགས་གནས། །བརྟག་ལ་ཁ་དམར་གོང་ལྟར་སྨྲ། ། ༈ །གཉིས་པ་མགྲོན༷་ཕྱ༷་བརྩི་བ་ན། །ཤིང༷་དུས༷་དགྲ་མེད་དོན་མི་འགྲུབ། །མྱུར་པོར་འདྲི་ཚད་དུས་མི་སླེབ། །མེ༷་དུས༷་དོན་ཆུང་ཁ་མཆུ་མང་། །དོན་གྲུབ་མགྱོགས་པར་འཁོར་བ་ཡིན། །ས༷་དུས༷་དོན་གྲུབ་དགྲ་ཡང་མེད། །མགྲོན་པོ་མི་འོང་ལྕགས་ཀྱི་དུས། །དོན་འགྱངས་བྲེད་སྔངས་མགྲོན་མི་འོང་། །ཆུ༷་དུས་མྱུར་འོང་དོན་ཕྱ་འབྲིང་། །སྲོག༷་ནི༷་དགྲ༷་དར་བྱེས་
12-6-13b
འཆི་དོགས། །ད་ལྟ་མི་སླེབ་འགྱོད་པ་ཆེ། །དགྲ་དང་བསད་བཅད་ངོ་ཡང་ཡོད། །ཤི༷ང་མེ༷་དགྲ༷་ཕྲ༷ད་དོན་མི་འགྲུབ། །ཕར་འགྲོ་དགྲ་ཕྲད་ཚུར་འོང་ལ། །སྐྱོན་མེད་མགྲོན་པོ་མི་སླེབས་སོ།

衰败分离病衰讼，死亡福损是称三，
极为恶故黑二得，此上任落极衰败，
此六恶者是因故，阴影中的糠秕
12-6-13a
六称。盛衰长久福德是，
争战敌分的缘好坏，此二相互相协后，
命等四上红口记。好坏特殊分析时，
子遇光明纸不好，子与孕妇占卦好，
除此任何皆恶是。土水内遇稍许好，
其余三种内遇急恼差，命上入墓不适宜，
权势入墓可行勉强是。己母子友盛时好，
彼等敌众衰败佳，然而身敌兴盛是，
不变恶者亦有之。生病对己为不好，
兴盛对友为不好，太过良好过分等，
个别特殊情况皆应知。
病即特别观察做，病愈各别教授是：
首先地扩命之时，身病权势财物与，
运马神处业力处，观察红口如上说。
第二客扩算卦时，木时无敌事不成，
急速询问期不至，火时小事口舌多，
事成迅速返回是，土时事成敌亦无，
客人不来金之时，事延惊恐客不来，
水时速来事扩中。命是敌盛他乡
12-6-13b
恐死，现在不至悔意大，
敌与杀戮相亦有。木火敌遇事不成，
往彼敌遇回来时，无过客人不到达。


 །ཆུ༷་ས༷་དགྲ༷་ཕྲ༷ད་འབྲིང་ཙམ་ལ། །ཕར་འགྲོ་སྐྱོན་མེད་ཚུར་འོང་ངན། །མགྲོན་པོ་མི་ཐོན་ཕྱི་ཐལ་ཆེ། །ལྕག༷ས་དགྲ༷་དོན་མེད་མགྲོན་མི་འོང་། །ཁ་གང་གཏམ་ངན་ཁྱེར་ནས་ཡོང་། །འདི་བཞིན་ལུས༷་དབ༷ང་ཀླུང༷་ལའང་སྦྱར། །ལུས༷་བཅ༷ད་བཙོན་ནམ་ནད་ཀྱི་ངོ་། །དབ༷ང་བཅ༷ད་ཟས་ནོར་དགྲ་ཇག་ཡོད། །ཀླུ༷ང་བཅ༷ད་སྙིང་གཏད་བསླུ་ཉེན་ཡོད། །སྲོག༷་གི༷ས་ཕར༷་གཅོ༷ད་ཤི་ཆད་མེད། །ཕྱིར་ལ་མགྱོགས་པར་འཁོར་བ་འོང་། །ལུས༷་གྲོག༷ས་ཚོད་ལེགས་ལུས་སྟོབས་བཟང་། །དབ༷ང་གྲོག༷ས་བཟའ་བཏུང་མོད་པ་ཡིན། །ཀླུང༷་གྲོག༷ས་མེས་བྱམས་ཟླ་བོས་རྩི། །མ༷་ཕྲ༷ད་མྱུར་འོང་དོན་བཟང་ལ། །སྲོག༷་ལ༷་བསམ་རྒུ་འགྲུབ་པ་ཡིན། །ལུས༷་ལ༷་ནད༷་དཀོན་དབ༷ང་ཚོང་བཟང་། །ཀླུ༷ང་མ༷་ཕྲད་ན་ནོར་སྟོར་མེད། །བུ༷་འཕྲ༷ད་དོན་ནི་བསེ་རུ་འདྲ། །ད་ལྟ་མ་སླེབ་གཞི་མ་ཁྱོགས། །སྲོག༷་སྟོང༷་བླ་འཁྱམ་ཤི་ཆད་འོང་། །ལུས༷་སྟོ༷ང་ཚོང་ཉེས་བླ་བོས་བྱས། །དབ༷ང་ཐང་སྟོང༷་ན་ཟ་ཐང་ཆུང་། །ཀླུང༷་སྟོང༷་བོར་སྟོར་མི་ཁ་སྡང་། །གཞན་ཡང་སྲོག༷་སར༷་མེ༷་ན༷ང་འཕྲད། །ཕར་འགྲོ་བག་དྲོ་བསྡད་པ་ལ། །ཤི་ཆད་མེད་པར་ཚུར་ལ་ནི། །ད་ཙམ་འོང་སེམས་ཡོད་པ་ཡིན། །ལུས༷་མེ༷་ཕར་འགྲོ་ནད་དགྲ་མེད། །བསྡད་སར་གྲོགས་ཆེ་ཚུར་གདའ་སྐད། །དབ༷ང་ཐ༷ང་མེ༷་ནང་ཕར་ཟོང་ཆེ། །བསྡད་སར་སྐྱིད་ལ་
12-6-14a
ཚུལ་ལམ་ཞུགས། །ཀླུང༷་རྟ་མེ༷་ནང་ཕྲད་པ་ན། །ཕར་ལ་ཟླ་བོ་བཟང་པོ་འགྲོགས། །སྡོད་སར་སྟོར་བརླག་མ་བྱུང་བར། །ཚུལ་ལ་དེ་རིང་སོང་འོང་ཡིན། །སྲོག༷་སར་ས༷་ནང་ཕྲད་པ་ན། །ཕར་ལ་སླེབ་པའི་དུས་མེད་ཅིང་། །བསྡད་སར་དོན་ཆུང་བག་གཞི་བརྐྱོང་། །ལུས༷་ལ་ས༷་ནང་འགོ་བའི་ནད། །འབྱུང་ཉེན་ཚོང་གྲོགས་རྒྱལ་པོས་བྱེད། །ཕྱི་ཐལ་ཡོད་པའི་ངོ་ཞིང་ཡིན། །དབ༷ང་ས༷་གྲོགས་ཆུང་མགྲོན་མི་འོང་། །ཀླུང༷་ས་འགྲོ་ན་མི་ཚུགས་ཤིང་། །སྡོད་སར་དོན་མེད་ཕྱི་ཐལ་ཆེ། །ཚོང་གྲོགས་ཐེའུ་རང་བྱེད་པ་ཡིན། །སྲོག་ལུས་དབང་ཀླུང་བཞི༷་ཀ༷་ཡང་། །ཆུ༷་ནང༷་ཕྲད་ན་གྲོགས་ཆུང་སྟེ། །དོན་ནི་མི་འགྲུབ་འཁོར་བ་མགྱོགས། །ཤི༷ང་ན༷ང་ཕྲད་ལ་འཁོར་མགྱོགས་ཤིང་། །ལྕག༷ས་ནང་ཕྲད་ཀྱང་འཁོར་བ་འགྱང་། །གྲོགས་ཀྱང་ཆེ་ལ་དགྲ་ཉེན་ཡོད། །བརྩི་བྱའི་སྲོག་སོགས་གཅོད་འདྲལ་དང་། །ཁྱད་པར་དབ༷ང་ཀླུང༷་དར༷་གུད༷་གཉིས། །རྡེའུ་དཀར་བྱུང་ན་ཚོང་དང་ནི། །ཁ་སྨྲས་དག་ལས་རྒྱལ་བར་འགྱུར། །ནག་ན་ཚོང་དང་ཁ་སྨྲས་ཕམ། ༧ །གསུམ་པ་སྲོག༷་ཕྱྭ༷་བརྟག་པ་ལ། །སྲོག༷་ལུ༷ས་གཉིས་ལ་གཙོ་ཆེར་བརྟག །ཕོ༷་ལ་སྲོག༷་དང་ཀླུང༷་རྟ༷་དང་། །མོ༷་ལ་ལུས༷་དབ༷ང་གཙོ་བ་དང་། །ལོ༷་མལ༷་ས་མལ་བཅས་བསྟུན་ཏེ། །ཁ་དམར་ཚུལ་བཞིན་སྨྲ་བར་བྱ། ༧ །བཞི་པ་ནད༷་པའི༷་རྩིས་བྱེད་ན། །ཐོག་མར་གང༷་ན༷་བརྟག་པ་ལ། །གོང་འོག་འབྱུང་ལྔའི་མཐའ་དཔྱོད་ལྟར། །ནད་དང་ཉེན་དང་འདྲེ་བཅས་བལྟ། །དུས་ཚོད་སྟེང་དུ་བརྩི་བྱ་ཡི། །དོན་སྣོད་ལ་སོགས་
12-6-14b
དར་གུད་སྒྱུར། །གང་གུད་པ་དེ་ན་བར་བཤད། །འཚོ༷་འཆི༷་སྲོག༷་ལ་བརྟག་བྱ་སྟེ། །དར་ན་མི་འཆི་གུད་ན་རྩུབ། །དབུགས་ལེན་ལ་སོགས་འབྲིང་པོ་ལ། །འཚོ་དཀའ་ནད་ཡུན་རིང་བ་འོང་། །ལུས་རྫོགས་སོགས་ཀྱང་བཟང་བ་ཡིན། །ན༷་ཚ་ཆེ༷་ཆུང་ལུས༷་ལ་བལྟ། །རྟེན༷་འབྲེལ༷་བཅོ༷ས་གཏོ༷་བྱ་བ་ན། །མ་གོས་བུ་སྡས་དགྲ་སྟན་དང་། །གྲོགས་ནི་ཟས་སུ་ཟོས་ན་ཤིས། །དཔེར་ན་ཤིང་དུས་ནད་པ་དེས། །སྔས་དམར་སྟན་དཀར་ཟས་འཁུར་རམ། །གཞོག་ཤ་གཟུགས་ཟོས་གོས་སྔོ་ནག །ཤར་རམ་བྱང་དུ་སྔས་གཏད་དོ།

水土敌遇中等中，往彼无过回来差，
客人不出外超多，金敌无事客不来，
口满恶言带来到，此样身权运中亦适用。
身断监狱或病相，权断食财敌盗有，
运断心意欺险有，命向彼断死亡无，
返回迅速回来到，身友适度身力好，
权友饮食丰盛是，运友长辈爱友重，
母遇速来事好中，命上所愿成就是，
身上病少权贸好，运母相遇财失无，
子遇事情独角似，现今未达地未到，
命空神游死断来，身空贸差神所做，
权势空时食少量，运空丢失人言恨。
再者命位火内遇，往行温暖停留中，
无有死亡返回时，现今来意有之是，
身火往行病敌无，留处友大回传言，
权势火内往货大，留处喜乐
12-6-14a
入正道，运马火内相遇时，
往彼友伴善者伴，留处丢失未发生，
返回今日去来是，命位土内相遇时，
往彼到达时无而，留处小事基地延，
身上土内行走病，生险贸友王者做，
外超有之相且是，权土友少客不来，
运土前行不立且，留处无事外超大，
贸易友伴精灵做。命身权运四者皆，
水内相遇友少是，事情不成返回速，
木内相遇返回速，金内相遇回迟延，
友亦大而敌险有，计算命等断分与，
特别权运盛衰二，石子白色现则贸，
口舌等上胜利成，黑则贸易口舌败。
三者命扩观察中，命身二者主要察，
男于命与运马与，女于身权为主要，
年卧地卧一并顾，红口如法宣说做。
四者病人占卦时，首先何病观察中，
上下五大边界察，病与险与鬼并视，
时辰之上计算者，事物容器等
12-6-14b
盛衰转，何者衰败彼病说，
生死命上观察做，盛则不死衰则粗，
呼吸等等中等中，难活病期长久来，
身满等亦良好是，病痛大小身上视，
缘起治疗修法时，母不染子席敌垫，
友为食物食吉祥，例如木时病人彼，
枕红垫白食面或，胁肉形食衣青黑，
东或北向枕头置。
;


 །འབྱུང་བའི་ནད་དང་འདྲེ་བཅས་ལ། །གཉེན་པོ་རྟེན་འབྲེལ་མཁྱུད་སྤྱད་བྱ། །མྱུར་དུ་ནད་ལས་གྲོལ་བར་འགྱུར། ༧ །ལྔ་པ་དཀོ༷ར་ནོར༷་ལོང༷ས་སྤྱོ༷ད་བྱ། །སྔར་བཤད་འབྱུང་ཁམས་ལོངས་སྤྱོད་རྫས། །ཕྱོགས་དང་གྲངས་སོགས་སྔར་བཤད་གྱུར། །ལུས༷་དབ༷ང་དར་ཡོད་གུད་ན་མེད། །དུས་ཚོད་ཁམས་ཀྱིས་ལུས་དབང་ལ། །གཅོད་ཀྱང་མེད་པར་ལུང་དུ་སྟོན། །བྱེ་བྲག་རང་རང་ས་མལ་དང་། །ཁྱད་པར་དབང་ཐང་ནོར་མཛོད་དུ། །འཐབ་དགྲ་དར་གུད་གཉིས་པོས་བརྟག །ལུས་དང་བསྟུན་ལ་ཁ་དམར་གདགས། །སྲོག་གིས་གཞི་དང་ཀླུང་གིས་དགྲ། །ཡོད་མེད་དེ་ཡང་གོ་བསྟུན་དཔྱད། ༈ །དྲུག་པ་དོན༷་གང་གྲུ༷་མི་གྲུ༷། །འབྱུང་ཁམས་མེ་ཤིང་ཆུ་གསུམ་བྲེལ། །ས་ལྕགས་དལ་བའི་རིགས་པ་དང་། །ས་མལ་ལོ་མལ་འགྲོས་སྦྱར་ཏེ། །བཟང་ངན་སྟོབས་དང་འཕྲད་ཚུལ་དཔྱད། ༧ །བདུན་པ་ལམ༷་དུ༷་འགྲོ་བ་ལ། །སྲོག་ལས་སྡོད་
12-6-15a
གནས་ལུས་དཀའ་ཚེགས། །དབང་ཐང་བདོག་པ་ཀླུང་ནོར་གྱི། །གནས་སུ་བཟུང་ལ་བདེ་དོགས་དཔྱད། ༧ །བརྒྱད་པ་དོན༷་ད༷ང་གྲོགས་འཚོལ་ལ། །བྱ་བ་ལམ་འགྲོས་ཀླུང༷་རྟས་བརྟག །ཟས་ནོར་ལག་བབ་དབང་ལ་བལྟ། །ན༷མ་ཕུག་ཕན་མིན་ལུས་སྲོག་གི། འཐབ་དགྲ་དར་གུད་བཅས་པས་བརྟག །བློ༷་ཕྱ༷འང་འདི་དང་ཉེ་བར་མཚུངས། ༧ ། དགུ་པ་གཞ༷ན་ད༷ང་རྩོད༷་འགྲན༷་ལ། །སྲོག༷་གིས་གཞི་བརླིང་མི་བརླིང་དང་། །དབང་ཐང་འཇལ་ལོན་ཇི་ལྟར་འབྱུང་། །ཀླུང་རྟ་རྒྱལ་ཕམ་ངོ་བོ་སྟེ། །མ༷ས་སྐྱོབ་གྲོག༷ས་ཟིན་ཕས་རྒོལ་ཐུལ། །བུ༷་ཡིས་དོན་འཆོར་དགྲས་རང་འཕམ། །ན༷ང་ཕྲད་བཤད་གཏམ་འགྱེད་ངོ་ཆེ། །ཐ་མ་གད་རྒྱལ་སྟོབས་ལ་དྲིས། །དར་གུད་དང་བཅས་གཏན་ལ་ཕབ། །དགྲ༷་ཕྱའང་འདི༷་དང༷་མཚུ༷ངས་པར་བརྟག ༧ །བཅུ་པ་སྲི༷ད་ཀྱི་ཕྱ༷་ལ་ནི། །ལུས་དབང་གསོ་བསྐྱེད་དར་གུད་བརྟག །དཀར་ན་བཟང་ཞིང་ནག་ན་ངན། །དུས་དབང་ཤིང་མེ་ཆུར་བུ་མོ།

元素病与鬼结合，对治缘起巧用做，
迅速疾病解脱成。
五者资财受用做，前说元素受用物，
方向数等前所述，身权兴盛有衰则无，
时辰元素身权上，断亦无有经中示，
别别各自地卧与，特别权势财库中，
争敌盛衰二者察，随顺身体红口置，
命以地基运以敌，有无彼亦相顺考。
六者事情成不成，元素火木水三急，
土金缓慢道理与，地卧年卧行结合，
好坏力量相遇察。
七者道中行走中，命从住
12-6-15a
处身艰难，权势所有运财之，
处所执持安危考。
八者事与友寻求，事业道路运马察，
食财手得权上视，何时有益命身之，
争敌盛衰具者察，意念卦亦此近似。
九者他与竞争中，命以基础稳不稳，
权势衡量如何生，运马胜败体性是，
母护友助敌攻制，子以事失敌自败，
内遇说话争相大，最后加胜力中问，
盛衰一并确定下，敌卦亦此同等察。
十者世之卦上是，身权养育盛衰察，
白则好而黑则差，时权木火水子女，
;


 །ལྕགས་ས་ལ་ནི་བུ་ཕོ་སྐྱེ། །བརྩི་བྱའི་ལུས་དབང་དར་ན་ཡོད། །མེད་ན་མེད་པར་ལུང་བསྟན་བྱ། ༧ །བཅུ་གཅིག་ཆོ༷ས་ཕྱ་བརྟག་པ་ལ། །སྲོག་དང་ཀླུང་རྟ་གཙོར་བཟུང་བས། །དཀར་ན་ལེགས་ལ་ནག་ན་ཉེས། །ཁྱད་པར་ལྷ་ངོ་མཐོ་དམན་ནི། །སྤྱི་ཁྱབ་ཀླུང༷་རྟ༷་ལྷ༷་ས༷་དང་། །ལུས་ནི་སྤྱི་སར་བཤད་པའམ། །ཡུལ་ལྷ་ཕུག་ལྷ་ཕོ་ལྷ་དང་། །ཚེ་ལྷ་ཚེ་འཛིན་སྲོ༷ག་ལྷ་དང་། །ཕ་མེས་ཕ་རྒྱུད་སྲུང་སྲོག་གིས། །གནམ་སྨན་མ་ལྷ་མོ་རྒྱུད་དང་། །འཕྲག་ལྷ་ལུས་ལྷ་ལུས༷་སུ་བརྩི། །ཕྱུགས་གཡང་ཟས་ནོར་གྲོགས་ཀྱི་ལྷ། །
12-6-15b
ཚོང་ལྷ་ལ་སོགས་དབ༷ང་ཐང་ཡིན། །དགྲ་བླ་ཆོས་སྐྱོང་ཝེར་མ་དང་། །ཞང་ལྷ་ཁ་འཛིན་འགོ་བའི་ལྷ། །ཀླུང་རྟར་བརྩིས་ལ་དེ་དག་ཏུ། །མ༷་ཕྲད་དེ་ཡིས་བསྲུང་བ་དང་། །དགྲ་ཕྲད་ལྷ་ཤུལ་འདྲེ་ཡིས་བཟུང་། །བུ༷་ཕྲད་མི་བྱེས་སྲུང་མ་གཡེལ། །གྲོག༷ས་ཕྲད་ལྷ་སྲུང་དྲག་རྩལ་ཆེ། །ནང་ཕྲད་འཁྲུགས་པས་བསྐང་བཤགས་དགོས། །དེ་ཡང་དར་གུད་དག་དང་བསྟུན། །ཀླུད་ནས་ཡས་རིམ་ཆོ༷ས་ནོར་འདོ༷ད། །ཐ༷ར་བའི་དངོས་གྲུབ་དུ་བརྩིས་ལ། །ཡང་དག་དཀར་ན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ། །འདི་ནི་བློ་གྲོས་ལས་བྱུང་གཏམ། ༧ །བཅུ་གཉིས་བོ༷ར་སྟོར༷་བརྟག་པ་ལ། །སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་ས་མལ་ནི། །སྟོངས་སམ་མ་སྟོངས་ལྟ་བ་དང་། །མ་ཕྲད་མང་ན་བཙལ་མི་དགོས། །གྲོ༷གས་ཕྲད་མྱུར༷་དུ་རྙེད་པ་དང་། །བུ་ཕྲད་རྙེད་དཀའ་འབད་ན་རྙེད། །དགྲ༷་ཕྲད་མི་རྙེད་གཞན་གྱིས་ཁྱེར། །ན༷ང་ཕྲད་དཀའ་ཚེགས་རྙེད་སྲིད་ཙམ། །ཤིང་ལ་ཤར་ལྷོ༷་ནུབ༷་དུ་ཚོལ། །མེ༷་ལ་ལྷོ༷འམ་ནུབ༷་ནས་རྙེད། །ས༷་ལ་བྱང༷་ངམ་ལྷོར༷་བཙལ་རྙེད། །ལྕག༷ས་ལ་ནུབ༷་བམ་ཤར༷་ན་ཡོད། །ཆུ༷་ལ༷་བྱང༷་ངམ་ལྷོ༷་ནས་རྙེད། །ལྕག༷ས་དུས་ཡིན་ན་རྙེད་དཀའ་ཙམ། །ན༷ང་ཕྲད་རྐུན་མ་ནང་རྐུན་ཡིན། །དགྲ༷་འཕྲད་དགྲས་ཁྱེར་ཕྱི་རོལ་ཡིན། །བུ༷་འཕྲད་བུ་ཚ་ཞང་པོས་རྙེད། །མ༷་ཕྲད་ཕ་ཁུ་མ་ཕྱིས་རྙེད། །གྲོགས་ཕྲད་གཉེན་འདུན་མཛའ་བས་རྙེད། །ས་མལ་དར་ཞིང་འཐབ་དགྲ་བཟང་། །གནས་མལ་མ་སྟོང་ནམ་ཕུག་བཟང་། ༧ །བཅུ་གསུམ་གདོ༷ན་ཕྱ༷་བརྟག་པ་ལ། །ཤི༷ང་དུས་ཐེའུ་རང་དམ་སྲི་རྣམས། །ཤར་ནས་ཤིང་སྤྱད་ཕྱི་ལ་འབྲངས། །
12-6-16a
མེ༷་ལ་བཙན་དམུ་བྲག་བསེན་མོ།

金土中则儿子生，计算身权盛则有，
无则无有经示做。
十一者法扩观察中，命与运马主要执，
白者善而黑者过，特别神相高低是，
总括运马神处与，身是总处所述或，
地神内神男神与，寿神命持命神与，
祖先父系护命以，天药母神女系与，
肩神身神身中算，畜福食财友之神，
12-6-15b
贸神等等权势是，敌神护法威猛与，
舅神口执头部神，运马中算彼等中，
母遇彼者守护与，敌遇神迹鬼所执，
子遇人异守护怠，友遇神护威力大，
内遇争故供忏需，彼亦盛衰等中顺，
渐次递增法财欲，解脱成就中算后，
正确白时成就得，此是智慧所生言。
十二者遗失观察中，总与别别地卧是，
空或未空观察与，母遇多时寻不需，
友遇速疾寻获与，子遇难寻费力获，
敌遇不获他人拿，内遇艰难获可能，
木中东南西方找，火中南或西从得，
土中北或南中寻，金中西或东处有，
水中北或南方得，金时若是难寻些，
内遇盗贼内盗是，敌遇敌拿外部是，
子遇子孙舅父得，母遇父叔母后得，
友遇亲友友爱得，地卧兴盛争敌好，
处卧未空何时好。
十三者魔扩观察中，木时精灵誓鬼等，
东从木具外中随，
12-6-16a
火中札木崖怪女，


 །ཟངས་རྟ་དམར་ཆགས་ཕྱི་ལ་འབྲངས། །དེ་ལ་བཙན་མདོས་བྱས་ན་ཕན། །ས༷་ལ་ས་བདག་དགེ་བསྙེན་ནམ། །དམ་འགོང་ལྷོ་ནུབ་ཤར་ཕྱོགས་ནས། །དུད་འགྲོ་སེར་དང་སེར་ཆགས་ཕྱིར། །འབྲངས་གནོད་ས་བདག་བཅོས་པར་བྱ། །ལྕགས་དུས་བདུད་དམ་རྒྱལ་པོ་གནོད། །དངུལ་གོས་ལ་སོགས་དཀར་ཆགས་ཕྱིར། །བདུད་དང་རྒྱལ་མདོས་བཏང་བར་བྱ། །ཆུ༷་ལ་མ་བདུད་དམ་སྲིའམ། །བྱུར་འདྲེ་བྱེད་ཕྱོགས་ཕྱར་སླེ་སྦྲ། །ཡུག་མོའི་ཟས་ནོར་ཕྱི་ལ་འབྲངས། །མཚོ་སྨན་མདོས་ཀྱིས་བཅོས་པར་བྱ། །བརྩི་བྱའི་ལུས༷་ལ༷་དུས༷་དབ༷ང་གིས། །གཅོད་ན་གནོད་འདྲེ་ཕར༷་གཅོ༷ད་ན། །མི་གནོད་ཚུར༷་བསྐྱེ༷ད་འགོ་བའི་ལྷ། །ཕར༷་བསྐྱེ༷ད་གནོད་ལ་ནང་ཕྲད་ན། །གང་ཡིན་འབྱུང་བའི་འདྲེ་དེས་འཚེ། །ཞིབ་པར་འབྱུང་ལྔའི་མཐའ་དཔྱད་ལྟར། །བརྟག་ལ་གནོད་འདྲེ་རྫས་བཅས་སྨྲ། །འཐབ་དགྲ་རྣམས་ཀྱི་གདོ༷ན་འཛི༷ན་ནི། །སྲོག༷་ལུས༷་དབ༷ང་ཀླུང༷་གང་སྐབས་ལ། །ཤི༷ང་དགྲ་ཤར་ཕྱོགས་གྲེ་བོའི་སར། །ལྗང་སེར་རམ་མཆན་ཤིང་ལྕགས་སྤྲང་མས་གདོན། །མེ་ལ་དགྲ་བོ་ཆུ་ཤར་ན། །ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་མོ་འདྲེའི་སར། །སྔོ་དམར་མདངས་ཆགས་རྫས་ཤིག་གདོན། །ས༷་དགྲ༷་ཤིང༷་ཆའམ་ལྗང་སེར་དང་། །བ་ལུག་ཁྱི་ཟོག་གྲི་རྫས་བླངས། །ལྕགས་དགྲ་ནུབ་ཕྱོགས་རྫས་དམར་དང་། །འོད་ཅན་ལྕགས་སྤྱད་གྲི་བཙན་འཁྲི། །ཆུ༷་དགྲ༷་བྱང་ཕྱོགས་རྒྱལ་བསེན་དག །གནས་མར་རྫས་ནི་སེར་ཆགས་བླང་། །ཤི༷ང་ཕྲ༷ད་ཤིང་དུས་ལྷད་ཟས་ཤིང་། །མེ༷་ཕྲ༷ད་མེ་དུས་དམར་
12-6-16b
ཆགས་ཤ །ས༷་ཕྲ༷ད་ས་དུས་བན་ཆས་སེར། །ལྕག༷ས་ཕྲ༷ད་ལྕགས་དུས་དཀར་ཆགས་ལྕགས། །ཆུ༷་ཕྲ༷ད་ཆུ་དུས་རྫས་སྔོ་ནག །གདོན་ཅིང་ཞིབ་མོར་འཕྲུལ་ཏེ་དཔྱད། །གཞན་ཡང་དུས་བརྟེན་གདོན་འཛིན་ནི། །བགེགས་ཀྱི་སྤུ་གྲི་སོགས་སུ་ལྟོས། ༧ །བཅུ་བཞི་མཚེར་ཕྱའི༷་ལེགས་ཉེས་ལ། །སྲོག༷་གིས་ཡུན་དུ་ཚུགས་མི་ཚུགས། །ལུས༷་ཀྱི་ཐབ་ཁ་འགྲུལ་ལམ་དང་། །དབང་ཐང་ཕྱུགས་ལྷས་ཀླུང་རྟ་ནི། །གཟས་རི་ལྷ་ས་རྩེ་འཛིན་དེ། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་བཟང་ངན་བརྟག །ཁང་པ་ལ་སོགས་ས་རྩིས་ཀྱང་། །འདི་དང་ཕྱོགས་མཚུངས་འབྲས་བུར་འགྱུར། ༧ །བཅོ་ལྔ་དངོ༷ས་པོ་གང༷་དང་གང་། །བསྲེ༷ལ་བས་རང་ཕན་འབྱུང་མིན་ལ། །ཁང་ཞིང་ཡུལ་ལ་སྲོག༷་ཁམས་དང་། །བྲན་དང་ཁྱི་སོགས་ལུས་དང་ནི། །སྐམ་ནོར་ཕྱུགས་སོགས་ལོངས་སྤྱོད་དབ༷ང་། །ལྷ་དང་བླ་མ་ཡར་གནས་ཀླུང་། །གནས་ངེར་མ༷་ཕྲ༷ད་དཔལ་བབ་བཟང་། །གྲོག༷ས་སོང་རང་ཕན་གཞན་ལ་གཟེན། །བུ༷་ཕྲད་རང་ཉམས་ཕར་ལ་ཕན། །ནང་ཕྲད་མི་བདེ་འཁྲུགས་གམ་གཡེལ། །ནམ་ཕུག་དར་གུད་བཅས་པས་བརྟག ༈ །གཞན་ཡང་བཤད་པར་བྱ་བ་ནི། །རྩིས་ལ་དད་གུས་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། །སྔ༷་རྟག༷ས་ཕྱི༷་རྟག༷ས་བཤད་པར་བྱ། །བརྩི་བྱའི་སྲོག༷་ལ༷་ཁང་པ་བརྩི། །དུས་ཀྱིས་སྲོག་བཅད་ཁང་པ་གས། །ཡང་ན་ས་བདག་མི་ནོར་གནོད། །གནས་ཁང་དེ་བཟུང་ཕན་ཆད་ནས། །མི་བདེ་མང་མྱོང་སྤོས་ན་བཟང་། །སྲོག་ནི་གྲོག༷ས་དང་ཕྲད་པ་ན། །ཁང་པ་ཆེས་ནས་ཕྲི་བའམ། །ཆུང་ནས་བསྣན་ནམ་
12-6-17a
སྒོ་གསར་སྤོས། །ཕར་ཤོར་ཚུར་ཤོར་ས་སྤོས་མང་། །ད་རུང་ཁང་པ་སྤོས་ས་ཆེ། །བུ༷་ཕྲད་ཁད་པ་ཞིག་གམ་གསོས། །གསར་ལ་ཡོད་ཅིང་དེ་བཟུང་ནས། །གཏམ་སྣོལ་སྟོང་འཇལ་བྱུང་བ་དང་། །ཁང་པ་དེ་ཡང་འཇིག་ཉེན་ཆེ། །མ༷་ཕྲད་ཁང་བཟང་མི་ནོར་བཏུབ། །བཟུང་ནས་ལེགས་འཕེལ་ཉེས་པ་འགྲིབ། །ཤིང༷་ནང༷་ཕྲད་ན་ཁང་པ་དེར། །རོ་ཡོད་མ་བཏོན་རྐུན་གོད་འོང་། །མེ་གྲི་ཆུང་སྲིས་བུ་རོ་མང་། །བསྲིས་ཕྱེད་མགྲོན་དང་བོན་གྱིས་ཟོས། །དགྲ་དང་རྐུན་མ་འབྱུང་ཞེས་བྱ། །མེ༷་ཕྲ༷ད་ཆ་མཉམ་འབྱུང་བར་བཤད། །ས༷་ཕྲ༷ད་ས་བདག་དམ་སྲི་གནས། །སྨེ་ཤ་ཕོལ་མིག་རྨ་ཤུས་མནར། །དེ་དོན་ཇི་ཡོད་བཏང་བས་ཟད། །ཆབ་གཏོར་ཐོངས་ལ་ཁང་པ་སྤོས། །ལྕག༷ས་ཕྲ༷ད་ཁང་པ་རང་ཤུལ་འདྲ། །སྤོས་ན་བཟང་ཞིང་བུ་ནོར་ལ། །དགྲ་ལྡང་ས་བདག་རྒྱུ་སྲང་ཡོད། །གང་སྟོངས་ཕུ་ཆུ་འགྲུབ་སྐམ་འདྲ། །

铜马红依外中随，彼上札修做则益，
土中土主贤良或，誓违南西东方从，
畜生黄与黄依后，随害土主修治做，
金时魔或王者害，银衣等等白依后，
魔与王修供送做，水中母魔誓鬼或，
急鬼行处帐帷帐，大母食财外中随，
湖女修以修治做，计算身上时权以，
断时害鬼彼断时，不害此生头部神，
彼生害上内遇时，何者元素鬼彼害，
详细五大边界察，观察害鬼物具说，
争敌等之魔执是，命身权运何种时，
木敌东方对面处，青黄或腋木金乞丐所魔，
火中敌人水现时，南方方向女鬼处，
蓝红光依物一魔，土敌木器或青黄，
牛羊狗牲刀物取，金敌西方物红与，
有光金具刀札缠，水敌北方王怪等，
处下物是黄依取，木遇木时搀食木，
火遇火时红
12-6-16b
依肉，土遇土时僧装黄，
金遇金时白依铁，水遇水时物蓝黑，
魔且细微巧察考，其他时依魔执是，
障碍毛刀等中看。
十四者家扩好坏中，命以长久立不立，
身之灶口游道与，权势畜神运马是，
尖山神处顶执彼，彼等诸者好坏察，
房子等等地算亦，此与方同果报成。
十五者物品何与何，交合自益生否中，
房地处所命元素，奴与狗等身体与，
干财畜等受用权，神与上师上处运，
处定母遇祥落好，友去自利他人损，
子遇自损他处益，内遇不安争或懈，
何时盛衰具者察。
其他解说做者是，算法信敬生起故，
前兆后兆解说做，计算命上房子算，
时以命断房子裂，或者土主人财害，
住房彼持从此起，不安多经迁则好，
命是友和相遇时，房子大后减少或，
小后增加或
12-6-17a
门新迁，彼失此失地迁多，
更有房屋迁处大，子遇房破一或修，
新处有且彼持后，言重空偿发生与，
房子彼亦崩险大，母遇房好人财适，
持后善增过失减，木内相遇房子彼，
尸有未取盗损来，火刀小疹子尸多，
疹半客与苯教食，敌与盗贼生称为，
火遇等同生中说，土遇土主誓鬼住，
痘肉疱目疮疥苦，彼义何有送尽除，
水洒放后房子迁，金遇房屋己迹似，
迁则好且子财上，敌起土主财道有，
虚空山水成干似，
;


གང་སྟོངས་ཕུ་ཆུ་འགྲུབ་སྐམ་འདྲ། །ནད་མང་ཤིང་ཁར་སྤྲེའུ་ཆགས་འདྲ། །ལུས་ཟུང་ངན་པ་རྒན་མོ་འདྲ། །ཆུ༷་ནང་བྱེས་ཕྱིན་ཟས་ནོར་རྙེད། །སྟོབས་ཆེ་ཁང་པ་འདི་བཟུང་ཕྱིན། །ཕུ་རུ་ཕྱུགས་དར་མདར་ལོ་ལེགས། །བར་དུ་སྡོད་པའི་བུ་ཚ་ལེགས། །གཞན་ཡང་ཁང་པ་གཡ༷ས་ཕྱོགས་དགྲ༷། །གཡོ༷ན་གྲོ༷གས་རྒྱབ༷་མ་མདུན་ན༷་བུ། །དབུས་ན་རང་གི་མཚན་མ་ཡོད། །དཔེར་ན་ཤིང༷་ལ་དབུས་ནར་མོ། །སྒོ་ཕྱོགས་ཤར་རམ་ནུབ་ཏུ་བསྟན། །གཡས་ན་ཁང་པ་དཀར་པོ་ཅན། །སྒོ་ནི་ནུབ་བམ་ལྷོར་བསྟན་པ། །ཟླ་གམ་འདྲ་ཡོད་རྒྱབ་ན་སྔོ། །སྒོ་ནི་བྱང་ངམ་ལྷོ་ནུབ་བསྟན། །དབྱིབས་ཟླུམ་མདུན་ན་
12-6-17b
ཁང་པ་དམར། །སྒོ་ནི་ལྷོ་འམ་བྱང་བསྟན་བརྗོད། ༧ །དེ་ནས་ཞིང༷་ས༷་བརྩི་བ་ལ། །དུས་ཀྱིས་བརྩི་བྱའི་དབ༷ང་ཐང༷་བཅད། །ཞིང་དེ་སྐེད་པ་ཆད་འདྲ་ཡོད། །བྲག་སྣ་རི་སྣ་ཟུག་པའམ། །ཕ་བོང་ལ་སོགས་ཟུག་པ་སྟེ། །དེ་ནས་ཀླུས་གནོད་ས་བདག་གི། སྙིང་བཟླུམ་མ་བྱས་འཐེང་པོར་འགྲོ། །ཕར་བཅད་ཞིང་དེ་གཡང་ཅན་ཡིན། །ཁྱོད་ཀྱི་ཟས་སྐལ་དེ་ལ་ཡོད། །དུས་ཚོད་དབང་ཐང་ཕར་བསྐྱེད་ན། །རི་ཧྲུལ་མཆོད་རྟེན་ཅན་དུ་ཡོད། །ཡང་ན་ས་ཕུག་ཀོ་མོ་ཡོད། །ས་བདག་ཀླུ་བཅོས་མ་བྱས་ན། །ནད་ནི་འབྲས་དང་ཕོལ་མིག་འོང་། །དབང་ཐང་ཚུར་བསྐྱེད་ཞིང་སའི་མཆོག །ཁྱོད་ཀྱི་ཕ་མ་ལྟ་བུ་ཡིན། །བཙོང་ན་ཡོ་བྱད་བརླག་པར་འགྱུར། །བཞག་ན་ནོར་དང་སྤྲད་པའི་ཞིང་། །ཤིང་ནང་ཞིང་ས་ནར་མོ་སྟེ། །རྩི་ཤིང་བན་བུན་དེ་ལ་ཡོད། །ས་བདག་ཀླུ་གཉན་གནས་པའི་ས། །རློག་ན་རྩ་རྒྱུས་ཞ་རེངས་འོང་། །ཀླུ་གཏོར་བཏང་ན་ཕན་པ་ཡིན། །མེ་ཕྲད་དགོས་འདོད་འགྲུབ་པའི་ཞིང་། །བཙོང་ཞིང་མ་བྱེད་ཅོག་གེ་ཞོག །ས་འཕྲད་གྲོད་པ་འདྲ་བ་སྟེ། །དེ་ནི་ས་བདག་གཞན་གྱི་གནས། །ཡུན་རིང་ནད་དང་མཛེ་ཡང་གཏོང་། །ཕྱག་རྡོར་སྙིང་པོ་ལ་སོགས་བཟླ། །ལྕགས་ཕྲད་ཟླ་གམ་དབྱིབས་འདྲ་ཡོད། །ཀླུ་བདུད་དང་ནི་ཀླུ་གཉེན་གནས། །བར་དུ་དྲེག་ནད་རུས་ནད་གཏོང་། །རུ་སྡུམ་སྙིང་བསྡུམ་བྱས་ན་ཕན། །ཆུ་ནང་བྲུབ་ཁུང་གྲུ་བཞིར་ཡོད། །ཆུ་མིག་འཇག་འཇོག་ཀོ་མོག་ཡོད། །ཀླུ་སྲིན་མཚོ་སྨན་
12-6-18a
བསྡོད་པས་གནོད། །ནད་ནི་དམུ་ཆུ་མཁལ་སྐེད་ན། །གཟུངས་འདུས་ཀླུ་འབུམ་མང་དུ་བྱ། །མཚོ་སྨན་གུར་མདོས་བཏང་ན་བཟང་། །ཞིང་ས་ཡོད་མེད་བརྟག་པ་ནི། །བརྩི་བྱའི་དབང་ཐང་དུས་སྟེང་ཁྱེར། །དར་ཡོད་གུད་ན་མེད་པའོ། ༧ །དེ་ནས་ཀླུང༷་རྟས༷་དུར༷་ས༷་བརྟག །དུས་ཚོད་དང་ནི་ཀླུང་རྟ་འཐབ། །ཤིང་ཕྲད་དུར་ས་རི་ཐང་མཚམས། །མགོ་རུས་མ་ཚང་དེ་རུ་ཤོར། །ཉེ་བ་དགྲར་ལྡང་ཕ་མས་ནས། །སེང་གེ་གངས་བྲལ་ཁྱི་རུ་སོང་། །རོ་སྟོད་མགོ་བྲལ་སོ་མ་ཟིན། །ཁྱོད་སྐྱིད་ང་སྡུག་མགོ་འཆལ་སྐད། །དེ་ལྟར་མ་བྱས་མི་ཤིས་སོ།

虚空山水成干似，病多树上猴依似，
身束差者老妇似，水内他乡食财得，
力大房子此持去，山中畜兴坝上年好，
中间居住子孙好，其他房子右方敌，
左友后母前有子，中心自己标记有，
例如木中央细长，门方东或西朝向，
右边房子白色者，门是西或南朝向，
月牙形有后边蓝，门是北或南西向，
形圆前有
12-6-17b
房屋红，门是南或北向说。
其后农地计算中，时以计算权势断，
田地腰部断似有，崖尖山尖插入或，
巨石等等插入是，此后龙害土主之，
心聚未做跛行去，彼断田地福气是，
你的食份彼上有，时辰权势彼生时，
山垮佛塔有处有，或者土洞穴窝有，
土主龙修未做时，病是麻风痘目来，
权势此生田地最，你的父母如是是，
售时用具毁坏成，留时财富赐予田，
木内田地细长是，青草杂草彼上有，
土主龙怪居住地，翻时筋脉麻木来，
龙供送时有益是，火遇所需成就田，
售田勿做完整留，土遇肚子形状是，
彼是土主他者处，长久病与麻风放，
金刚心咒等等诵，金遇月牙形似有，
龙魔以及龙怪住，中间垢病骨病放，
角和心和做则益，水内洞穴四方有，
水泉湿地凹陷有，龙魔湖女
12-6-18a
居故害，病是湿疹肾腰痛，
总集龙十万多做，湖女帐修送则好，
田地有无观察是，计算权势时上带，
盛有衰时无有是。
其后运马坟地察，时辰以及运马争，
木遇坟地山平交，头骨不全彼处失，
亲近敌起父母从，狮子雪分狗中去，
尸上头分牙未持，你乐我苦头乱言，
如此未做不吉祥。


 །མེ་ནང་ལུང་པ་དམར་པོ་ཡོད། །དེ་ཡི་ནང་ན་ས་ནག་པོ། །གྲོག་པོ་ན་ཤིང་བན་བུན་ཡོད། །དེ་ན་ནལ་མི་དུར་དུ་སོང་། །དེའི་རྐྱེན་ཕ་ཚན་མི་མཐུན་ཞིང་། །ཕ་མེས་ན་རེ་གནམ་ས་འཁྲུགས། །འབྱུང་བའི་བཅུད་ཤོར་རི་ཁོང་སྟོང་། །གསོན་པོ་ཡུལ་བཟང་ཨ་རེ་སྐྱིད། །ངེད་ཅག་ཡུལ་ངན་ཨེ་སྡུག་ཟེར། །ལྕགས་ཕྲད་ས་མདོག་དཀར་པོ་དང་། །སྲིན་རྡོ་དཀར་གོང་ཐོ་རེ་བ། །གྲི་བོ་དམེ་ཅན་དུར་དུ་སོང་། །ཕ་མས་ན་རེ་རྟ་བོང་གཉིས། །བྲེས་དང་ཉ་སྤལ་སྒ་མི་གཅིག །དམེ་ཅན་འདི་དང་དུར་མི་གཅིག །ཟེར་བའི་དུར་ས་ཁྱོད་ལ་ཡོད། །ཆུ་ནང་རྫིང་དང་ཆུ་ཉེན་ཡོད། །དམུ་ཆུས་ཟིན་པ་དུར་དུ་སོང་། །ཕ་མེས་ན་རེ་ལྕགས་བྱས་པའི། །སྟ་རེ་འདི་ནི་ལྕགས་ཀྱི་བདུད། །ར་ལས་རྒྱུ་བྱས་འུར་རྡོ་འདི། །ཐ་མ་ར་ཡི་བདུད་དུ་བབ། །གྲུངས་པོར་བྱས་པའི་གཅོང་ཅན་འདི། །ཐ་མ་དུར་གྱི་བདུད་བྱུང་ཟེར། །
12-6-18b
མེ་ཆུ་ཕྲད་ན་རི་ཐང་མཚམས། །ཐང་ལ་ཉེ་ཡོད་དུར་ཉེས་སེལ། །ཡོད་པས་ནང་མི་འཚམ་པ་དང་། །ཕུ་གངས་བཟང་སྟེ་མདའ་ཆབ་ཆུང་། །བྲག་རི་བཟང་སྟེ་འུག་སྐད་ངན། །ཕན་རེའི་སྨན་དུག་ལེགས་རེའི་དུར། །ཉེས་པས་གསོན་པོ་འཐབ་སྟེ་སྡུག །ལྕགས་ཤིང་གསར་རྙིང་ཆུང་དུར་ཡོད། །སྟེང་དུ་བང་རིམ་ཅན་དུ་ཡོད། །རོ་དུར་མ་སླེབ་ས་བདག་གི། སྙེད་ཅན་དུར་དུ་སོང་བ་ཡོད། །ཤི་མིག་གསོན་བལྟ་ཉལ་ལངས་སྡུག །མི་ཐུབ་དུར་བཅུག་དུར་སྐད་བཅད། །དེ་ཡི་རྐྱེན་སོང་གྱུར་པ་ཡོད། །ལྕགས་མེ་དུར་ས་ཁང་པར་ཡོད། །གྲིབ་བམ་འགོང་པོའི་ས་ན་སྟེ། །ཕ་མེས་ན་རེ་སླང་ཁྲོག་དང་། །རང་ཐང་འུར་ཟས་ཟན་དྲི་མནམ། །གཡོས་པ་མང་དུ་མི་སྟེར་ན། །དུར་དུ་ཟླ་བོ་སྐྱོར་ཟེར་རོ། །མ་བུ་ཀེག་དང་རོ་འདོད་མེད། །གནམ་སྐྱོར་ལེགས་པས་ས་ལམ་ལེགས། །ཤར་རི་ལེགས་པས་གཞས་གླུ་སྟེར། །གཤིན་དུར་ལེགས་པས་གསོན་པོ་བདེ། །ཕ་མེས་ལོ་ཡིས་དུར་བཅད་ན། །དུར་ལ་སྐྱོན་མེད་ཚུར་བཅད་སྐྱོན། །ཀླུང་རྟའི་དར་གུད་དུས་སྟེང་ཁྱེར། །གུད་ན་ལམ་གྲོག་ས་དགྲ་ཡོད། །དུས་ཚོད་དབང་ཁམས་ཤིང་ཡིན་ན། །དུར་དེའི་རྒྱབ་ནི་ཤར་དུ་བསྟན། །དེས་འགྲེ་གཡས་གཡོན་ཤེས་པར་འགྱུར། །རང་ས་དུས་ཚོད་དབང་འབྱུང་དངོས། །ཕ་ཆེན་སྲོག་ལ་ཞང་པོ་ལུས། །བྱན་མོ་གྲོགས་ལ་རྗེ་དཔོན་ཀླུང་། །གང་ཤར་གང་ལ་དགྲ་དེ་དགྲ། །འཁྲུགས་པ་སྡེབས་ལ་ཤིང་མེ་ས། །ལྕགས་ཆུའི་འབྲས་བུ་གོང་ལྟར་བཤད། །
12-6-19a
འདི་ལ་དུས་ཤིང་དཔེར་བཟུང་ན། །བརྩི་བྱ་ཤ་སྔོ་མགོ་སྤྲུག་པ། །སྐད་འགག་གྲེ་བ་འདར་བ་སོགས། །ཤིང་གི་མཚན་མ་ཅི་རིགས་ཡོད། །རང་ཕྱོགས་གཉེན་དང་དགྲ་ཕྱོགས་དགྲ། །ཤིང་ལ་གཉེན་ཤར་དགྲ་ནུབ་བཞིན། །དགྲ་ནི་མདོག་དཀར་ཁ་གདང་སྨྲ། །དམེ་ཅན་སོགས་ཡིན་དེ་འདྲ་བའི། །ཁྱིམ་མཚེས་ཡོད་ཀྱང་དགྲ་བྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་སྲོག་གི་ཕ་སོགས་བརྩི། །དེ་དག་སོ་སོའི་འབྱུང་ཁམས་ཀྱི། །དགྲ་ནི་སོ་སོ་དག་ལ་བརྩི། །གཉེན་དང་དགྲ་དེ་ཡོད་མེད་ནི། །དུས་ཚོད་སྟེང་དུ་རང་རང་གི། སོ་སོའི་འབྱུང་ཁམས་དར་གུད་བཏུག །བཟང་དྲུག་ལ་ཡོད་ངན་དྲུག་མེད། ༧ །ཡང་ནི་སྐྲ༷་ཚད༷་བཤད་པ་ནི། །སྔར་ལྟར་ཤིང་ལ་སྐྲ་ཕྲུག་ཅན། །མེ་ལ་རལ་ཅན་སར་བནྡེ། །ལྕགས་ལ་མགོ་རེག་ཆུ་སྐྲ་བསིག །ཤ་མཚན་ཤིང་ལ་ལྦ་བ་དང་། །ལྕགས་ལ་མཆན་ཁུང་སྨེ་བ་སོགས། །སྔར་བཤད་ཇི་བཞིན་ངེས་པར་བྱ། ༧ །གང༷་ཟོས༷་བརྟག་པར་བྱ་བ་ན། །ཤིང་གི་དུས་སུ་དྲི་བ་ན། །གཡོས་མ་སྔོ་ཚོད་ཤ་མང་ནི། །ཤིང་གི་སྣོད་དུ་བཅུག་པ་དང་། །རྩིབ་ཤ་མཆིན་པ་ཤ་ལྷུ་ཟོས། །མེ་ལ་ཟན་དྲོན་བག་ཚའམ། །སྟོད་ཤ་རྒྱུ་མ་སྣོད་ཟངས་སམ། །སྡེར་སོགས་སྣོད་དམར་ཆང་ཚའམ། །སྐྱུར་པོ་འཐུངས་སམ་ད་ནས་ཡང་། །ས་ལ་ཟན་སྦྲུས་སྤག་སྒོག་ཆུ། །འཁུར་བ་གཟུགས་ཤ་བསྲེག་ཤ་དང་། །སྐམ་ཤ་སྐེ་ཟོས་སྣོད་རག་གམ། །སེར་པོ་རྫ་སྣོད་ཟོས་པའོ།

火内山谷红色有，彼之内中土黑色，
山谷中木杂草有，彼中病人墓中去，
彼缘父族不和谐，祖先道是天地乱，
元素精失山腹空，活人良地多么乐，
我等恶地何苦说。金遇土色白色与，
石英白顶点突出，麻风者墓中去，
父母道是马驴二，血料与鱼鞍不一，
麻风者此与墓不一，所言墓地你上有，
水内池与水险有，湿疹所患墓中去，
祖先道是铁制之，斧子此是铁之魔，
山羊所制砺石此，最终羊之魔中降，
精明所做病患此，最终墓之魔现说，
12-6-18b
火水相遇山平接，平地近有墓过消，
有故家人相合与，山雪好而坝水少，
岩山好而猫头鹰声差，益些药毒好些墓，
过故活人争且苦，金木新旧小墓有，
上方台阶有处有，尸墓未至土主之，
有益墓中去者有，死目活看卧起苦，
不能入墓墓声断，彼之缘由成者有，
金火墓地房中有，污或鬼魅地处是，
祖先道是铜钵与，自腿猛食饭味闻，
熟食多中不给时，墓中朋友扶说也，
母子恶兆与尸欲无，天扶好故地路好，
东山好故歌曲给，亡墓好故活人安，
祖先年以墓断时，墓上无过此断过，
运马盛衰时上带，衰则道崖地敌有，
时辰权元木是时，墓彼背面东朝向，
彼鬼左右知而成，自地时辰权生实，
父大命上舅父身，女仆友上主官运，
何现何上敌彼敌，争论组合木火土，
金水果报上如说，
12-6-19a
此上时木例取时，计算肉青头摇动，
声阻喉部颤抖等，木之标记何种有，
自方亲友敌方敌，木中亲现敌西如，
敌是色白口开言，麻风者等是如此，
邻居有亦敌做矣，如是命之父等算，
彼等各自元素之，敌是各别等上算，
亲与敌彼有无是，时辰之上各自之，
各自元素盛衰察，好六中有差六无。
又是发量解说是，如前木上发毛者，
火上长发土上僧，金上头剃水发竖，
肉相木上瘤子与，金上腋窝痣等，
前说如是确定做。
何食观察做者中，木之时中询问时，
熟未青菜肉多是，木之容器放入与，
肋肉肝脏肉块食，火中饭暖热饭或，
上肉肠子器铜或，盘等器红酒热或，
酸味饮或现从也，土中饭捏糊蒜水，
面食形肉烤肉与，干肉脖食器铜或，
黄色陶器食者是。


 །ལྕགས་ལ་དཀར་གསུམ་ཕྲུམ་མ་དང་། །མཁར་ལྡེར་མཁར་སྣོད་དངུལ་སྣོད་
12-6-19b
སོགས། །དཀར་པོའི་སྣོད་དུ་དར་ཞོ་ཟོས། །ཆུ་ལ་ལྷད་ཅན་སྨད་ཤ་དང་། །མོ་ཤ་མཁལ་མ་སྣོད་ནག་ཅན། །ཆང་བསིང་གྲོ་མེད་འཐུངས་མ་འཐུང་། །ཟོས་སམ་མ་ཟོས་བརྟག་པ་ནི། །དུས་ཚོད་དབང་ཁམས་བརྩི་བྱའི་ལོར། །དར་གུད་སྦྱར་བ་དར་ན་ཟོས། །གུད་ན་མ་ཟོས་གཉིས་ཀ་ཡང་། །ཕར་སྦྱར་ཚུར་སྦྱར་བྱས་པ་ཡིས། །གཉིས་ཀ་དར་ན་ལན་གཉིས་ཟོས། །བརྩི་བྱ་དར་ན་ལན་གཅིག་ཟོས། །གཉིས་ཀ་གུད་ན་མ་ཟོས་སམ། །མ་འགྲང་ཡོད་ཅེས་སྨྲ་བར་བྱ། ༧ །ཅི༷་ན༷་བརྟག་པ་ཤིང་གི་དུས། །རླུང་གི་ནད་དང་རྩ་རྒྱུས་དང་། །ཕོ་མཆིན་མིག་དང་རྩིབ་གཡས་ན། །མེ་ལ་སྙིང་རྒྱུ་ཁྲག་འཁྲུགས་ལྕེ། །རོ་སྟོད་སྐེ་མཇིངས་ཚ་རིམས་ནད། །ས་ལ་ཕོ་འཚེར་ལྕི་འཐེབ་དང་། །ཤ་ནད་རྨ་ཤུ་ཕོལ་འབྲས་དང་། །སྣ་འགག་མཆུ་ནད་ཆམ་པ་འོང་། །ལག་གཡོན་ཟུག་གཟེར་ནད་ཀྱང་བཤད། །ལྕགས་ལ་གློ་ལོང་སྐྲན་རུས་ནད། །སྣ་དང་སོ་ནད་གློ་ཚད་ཡོད། །ཆུ་ལ་ཆུ་ནད་རྡེའུ་རིགས། །མཁལ་སྐེད་གྲང་བ་པུས་མོ་རྐང་། །ཆུ་སོ་རྣ་བ་སོགས་ནའོ། །ནད༷་དེའི༷་ཉེན་ནི་ཤིང་གི་དུས། །ཤར་ནུབ་ཕྱོགས་ནས་གཉེན་མགར་བ། །ཞང་པོ་ཤིང་བཟོའི་ལག་དག་ནས། །གོང་བཤད་ཤིང་ཟས་རིགས་ཟོས་སམ། །ལོངས་སྤྱོད་དེ་འདྲས་གནོད་པར་བརྟག །མེ་དུས་ལྷོ་བྱང་གཉེན་སྲིང་མོ། །ཡུག་ས་མ་ཚའམ་བུའི་ལག་ནས། །གཉའ་བ་ར་ཤ་ཆང་བསིང་སོགས། །མེ་ཟས་མེ་ཡི་བདོག་པས་གནོད། །ས་ལ་ཤར་རམ་ལྷོ་ནུབ་ནས། །གཉེན་ནམ་རྒན་མོ་
12-6-20a
བུ་ཚ་དང་། །བནྡེ་མགྲོན་ལག་ཡ་ཟས་སོགས། །མཁར་ལས་རྒན་མོ་བརྟེན་པས་ཉེན། །ལྕགས་ལ་ལྷོ་ནུབ་གཉེན་ཞང་པོ། །བུ་ཚ་བུ་སྲིང་རྫ་མཁན་དང་། །མགར་དང་དམེ་ཕོའི་ལག་ནས་ནི། །སྐྱོ་མ་མགོ་ཤ་སྟོད་ཤ་དང་། །དཀར་སོགས་ལྕགས་ཟས་ལྕགས་རྫས་ཉེན། །ཡང་ན་མགར་བའི་སོལ་མལ་ཕྱིན། །ཆུ་ལ་བྱང་ཕྱོགས་ཡུག་སའམ། །བུ་མེད་ནག་མོའི་ཕ་ཁྱིམ་ནས། །ཟས་ཟོས་སོགས་ཀྱིས་ལེན་པར་བལྟ། །འབྱུང་བ་གང་ཤར་དེ་དག་གི། དགྲའམ་བུ་ཕྱོགས་གཡང་ཉམས་གོད། །མ་གྲོགས་དར་ན་དེ་ཕྱོགས་ནས། །དཔལ་འབྱུང་ལ་སོགས་མཐའ་དཔྱད་ལས། །རྒྱས་སྤྲོས་འཕྲུལ་ཞིང་རྒྱ་ཆེར་དཔྱད། ༧ །ཆང་ནི་ཡོད་མེད་སྟེར༷་མི༷་སྟེར༷། །བསིངས་པ་ཚར་དང་མ་ཚར་ནི། །བརྩི་བྱའི་ལུས་དབང་དར་གུད་གཉིས། །དུས་ཚོད་སྟེང་སྦྱར་དར་ན་ཡོད། །རྒུད་མེད་དབུགས་མངལ་ལུས་ཁྲུས་བཞི། །གླུམ་མནན་ཐག་ཏུ་ལང་བ་ཡོད། །དུས་ཚོད་བརྩི་བྱ་ཕོ་ལོ་འཕྲད། །བསིངས་འཐུང་ཚར་ཞིང་མོ་ཕྲད་ན། །བསིངས་པ་མ་ཚར་གཅིག་ཕོ་ལོ།

金中白三小麦与，城栓城器银器
12-6-19b
等，白色容器酪酸食，水中搀杂下肉与，
女肉肾脏器黑者，酒混未熟饮未饮，
食或未食观察是，时辰权域计算年，
盛衰相配盛则食，衰则未食二者皆，
彼配此配做之以，二者皆盛两次食，
计算盛时一次食，二者皆衰未食或，
未饱有者说话做。
何病观察木之时，风之疾病与筋脉，
肺肝眼睛肋右痛，火中心肠血乱舌，
上身颈部热症病，土中肺脾重积与，
肉病疮疥痘麻风，鼻塞唇病感冒来，
手左痛刺病亦说，金中肺胀瘤骨病，
鼻与齿病肺热有，水中水病石头类，
肾腰寒冷膝脚，水齿耳朵等痛是，
病彼危险木之时，东西方向亲铁匠，
舅父木工手等从，上述木食类食或，
受用彼类害而察，火时南北亲姐妹，
女地盐湖或子手从，颈部羊肉酒混等，
火食火之所有害，土中东或南西从，
亲或老妇
12-6-20a
子孙与，僧人客手有食等，
城作老妇依故险，金中南西亲舅父，
子孙子妹陶匠与，铁匠麻风男手从，
粥头肉上肉与，白等金食金物险，
或者铁匠炭床去，水中北方女地或，
无子黑女父家从，食食等以取而视，
元素何现彼等之，敌或子方福损害，
母友盛时彼方从，祥生等等边界从，
广展巧而广大察。
酒是有无给不给，混者完与未完是，
计算身权盛衰二，时辰上配盛则有，
衰无气胎身浴四，泥按绳中起者有，
时辰计算男年遇，混饮完且女遇时，
混者未完一男年，
;


 །གཅིག་ནི་མོ་ལོ་ཕྱེད་བསིང་ཙམ། །རང་གི་ལུས་དབང་དུས་ཚོད་ཀྱིས། །ལུས་དབང་གིས་བཅད་མི་སྟེར་ལ། །ཚུར་བསྐྱེད་སྟེར་ཞིང་ཕར་བསྐྱེད་ནམ། །གཅོད་ན་ཕྱེད་ཉེན་ཆང་གི་ཁ། །དུས་ཚོད་རང་ངམ་མ་གྲོགས་ན། །ཕལ་ཆེར་རང་གི་ཕྱོགས་ལ་ཡོད། །བདུན་པ་དགྲ་གཤེད་ཆང་གོད་འོང་། །བྲོ་བ་ཤིང་ལ་རེངས་
12-6-20b
པ་དང་། །མེ་སྐྱུར་ས་བསྐ་ལྕགས་ཞིམ་མངར། །ཆུ་ལ་སླ་ལ་བསིངས་པ་ཡོད། ༧ །མོ༷་ན༷ས་ལ་ནི་བརྟག་བྱ་བ། །དུས་ཚོད་སྲོག་དང་དེའི་དབང་སྤྲད། །སྲོག་དར་སྣོད་ཁེངས་ཕྱིར་མི་དམའ། །འབྲིང་ན་སྣོད་དེའི་ཕྱེད་མི་དམའ། །གུད་ན་མེད་དམ་མང་པོ་མེད། །ཕྱོགས༷་ནི༷་དུས་ཚོད་ཤིང་ཡིན་ན། །ཤར་རམ་ནུབ་ནས་ཁྱེར་འོང་ཞེས། །རང་ངམ་དགྲ་ལ་སྦྱར་བས་ཤེས། །སྣོ༷ད་ནི༷་དུས་ཚོད་ཁ་དོག་གམ། །ཁམས་སམ་ཐ་ན་ཉེ་འཁོར་དུ། །དེ་ཡི་རིགས་ཅན་ཡོད་པར་སྨྲ། །ཞིབ་པར་འབྱུང་ལྔའི་ཁམས་དབྱེ་མི། །མཐའ་དཔྱད་རྒྱས་སྤྲོས་སྦྱར་ཤེས་ན། །ལྡོག་གྱུར་ཀུན་མཐོང་ངོ་མཚར་ཆེ། །གཞན་ཡང་དུས་རྩིས་སྒོས་ཆོས་དང་། །ཚངས་པ་སྤྱི་རྒྱུད་ཞེས་བྱ་ནས། །བཤད་པའི་རྩིས་སྒོ་བཅུ་གསུམ་སོགས། །དུས་ལ་བརྟེན་པའི་རྩིས་མང་པོ། །གཞུང་གཞན་དག་ལས་འབྱུང་ལྟར་བྱ། ༧ །ད༷་ནི༷་སྤྱི༷་ཡི༷་ཁ་དམར་ལས། །ངོ་ལོན་ཆོ་ག་བསྟན་པ་ཡིས། །གནོད་སེལ་ཕན་པ་སྒྲུབ་པ་ལ། །རྡེ༷འུ༷་ཐམས་ཅད་དཀ༷ར་ཆེས༷་ན། །ཟླ༷་བ་ཉ་བ་འགྲིབ་འདོད་དང་། །ཟངས་དཀར་འོ་མས་འཕྱུར་འདོད་ཅེས། །བཀྲ་རྒན་དང་ནི་སྐྱིད་བོར་ངན། །ལྷ་གྲིབ་འཁོན་རྩོག་ལྷ་ནད་ངོ་། །རྣམ་འཇོམས་སྨེ་བརྩེགས་གཟུངས་ཁྲུས་བྱ། །གཟའ་སྐར་དུས་ཚེས་དགེ་བའི་ཉིན། །ལྷ་བསང་བཅུ་གསུམ་མཉམ་དུ་གཏོང་། །ལྷ་གསོལ་དུང་གྲགས་མང་ཇ་འགྱེད། །གཏོ་སྐུ་བཙུགས་ཤིང་རྩེ་རུ་བཀྱག །བདུད་བཟློག་ཁྱིམ་དུ་དགེ་འདུན་སྡེ། །
12-6-21a
སྤྱན་དྲངས་ཆོས་སྟོན་སྟོན་མོ་བྱ། །བཛྲ་གུ་རུའི་དར་ལྕོགས་ནི། །ལུས་ཚད་བདུན་བྱས་ཤིན་ཏུ་བཟང་། །ནག༷་འབྱམ༷ས་བདུད་ཀྱི་རེ་བ་དང་། །ངན་པ་མང་དུ་འདོམས་པ་ན། །ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཐང་ལ་ལྷུང་། །རབ་ཏུ་འཚུབ་ཅིང་མི་ཤེས་པས། །བདུད་བཟློག་མགོ་གསུམ་དུར་ལོས་དང་། །མགོན་པོའི་མདོས་ཆེན་བཏང་བར་བྱ། །ཤེར་ཕྱིན་འབུམ་དང་ཟབ་མདོ་སྒྲོགས། །བཀའ་བརྒྱད་དང་ནི་གུར་དྲག་དང་། །འཇིགས་བྱེད་བསྙེན་པ་ཇི་མང་དང་། །སིདྡྷིའི་དར་ལྕོགས་སྦྲ་ཁྱིམ་བསྐོར། །བན་སྔགས་བོན་པོ་མགྲོན་དུ་བོས། །ཆོས་སྔགས་གཏོ་ཡིས་མྱུར་བར་བཅོས། །ཁྲ༷་བོ༷་ཤིན༷་ཏུ༷་མང༷་བ་ན། །མི་དེ་ལྷ་འདྲེའི་རྒྱན་ལ་བབ། །མི་བདེ་སྣ་ཚོགས་རེས་མོས་འོང་། །སྐྱིད་སྡུག་སོས་ཁའི་ནམ་མཁའ་འདྲ། །བདེ་ཀྱེ་དུས་འཁོར་བསྙེན་པ་དང་། །དགོན་ཆེན་མང་ཇ་དུང་གྲགས་བྱ། །མདོས་ཆེན་འཕང་དང་མ་ཎི་དང་། །སིདྡྷིའི་དར་ལྕོགས་ལུས་ཚད་བྱ། །ཕུར་པའི་དབང་ཞུ་བརྒྱ་བཞི་བོར། །དུས༷་ཀྱི༷་འབྱུང༷་བའི་ཁ༷མས་བརྟག་སྟེ། །ཤིང༷་ལ་ཕུར་སྒྲུབ་ལྷ་གསོལ་བྱ། །མེ༷་ལ་བཙན་བཅོས་གཤེད་དམར་དབང་། །ས༷་ལ་ས་བདག་ལྷ་མོ་མཆོད། །ལྕག༷ས་ལ་དྲག་པོའི་གཞི་སྲུང་བྱ། །ཆུ༷་ལ་མཁའ་འགྲོའི་སྒྲུབ་པ་བྱ། །ཤིང༷་བུར༷་བཙན་མཆོད་རྟ་མགྲིན་འདོན། །མེ༷་བུར༷་རྒྱལ་མཆོད་བཀའ་ཐང་སྒྲོགས། །ས༷་བུར༷་ཕོ་ལྷ་སྲུང་མ་མཆོད། །ལྕག༷ས་བུར༷་ཀླུ་སྨན་བཤགས་འབུམ་འདོན། །ཆུ༷་བུར༷་ཞི་བ་དཀར་པོ་བྱ། །ཤིང༷་དགྲར་གླུད་བསྔོ་གྲི་འདུལ་བྱ། །མེ་དགྲར་
12-6-21b
འཁྲུགས་བཅོས་འབུམ་ཟློག་བྱ། །ས༷་དགྲར༷་གསེར་འོད་ཀུན་རིག་འདོན། །ལྕག༷ས་དགྲར༷་ཀུན་རིག་གུར་དྲག་འདོན། །ཆུ༷་དགྲར༷་ཇོ་དར་ས་སྙིང་འདོན། །ཤིང༷་ནང༷་ལོ་གླུད་བརྒྱ་བཞི་བྱ། །མེ༷་ནང༷་གཡང་སྒྲུབ་མར་མེ་བྱ། །ས༷་ལ་སྨན་བླ་བསང་ཀླུང་རྟ། །ལྕགས་ལ་ཚ་ཚ་སྦྱིན་སྲེག་བྱ། །ཆུ༷་ལ་དགྲ་མནན་ཆུ་གཏོར་བསྔོ། །གཞན་ཡང་འབྱུང་བའི་ཚུལ་བརྟག་སྟེ། །རང་ཁམས་དང་ནི་གཉེན་པོ་ཡིས། །ཞི་དང་གནོན་པར་བྱ་བ་ཤིས། །སྲོག་ནི་བཅད་དམ་གུད་པ་ཡིས།

一是女年半混余，自己身权时辰以，
身权所断不给上，此生给且彼生何，
断时半险酒之口，时辰自或母友时，
大多自己方上有，七者敌杀酒损来，
味道木中硬
12-6-20b
僵与，火酸土涩金香甜，
水中稀且混者有。
酥油上是观察做，时辰命与彼权赐，
命盛容满外不低，中等容彼半不低，
衰则无或多数无，方向是时辰木是时，
东或西从携来言，自或敌上配以知，
容器是时辰颜色或，元素或者近周中，
彼之类者有而说，详细五大元分人，
边界广展配知时，逆向现见神奇大，
其他时算特性与，梵天总续称为从，
所说算门十三等，时中依托算众多，
他论中从出如做。
现今总之红口从，面对仪轨示现以，
害除益利成就中，石子一切白多时，
月亮圆满减欲与，铜白牛奶满欲言，
福老以及安乐差，神障仇恨神病相，
胜解疮叠咒洗做，星宿时日善之日，
神烟十三一同送，神祭号响广茶施，
辟避身立且顶悬，魔制家中僧众部，
12-6-21a
迎请法讲盛宴做，金刚上师彩旗是，
身量七做极其好，黑散魔鬼愿望与，
恶事多中汇集时，日月星三地中落，
极为混乱不知故，魔制头三尸敌与，
护法供大送为做，智慧十万与深经，
八教以及严怒与，大怖修持何众与，
成就彩旗帐屋绕，僧咒苯教客中请，
法咒辟以迅速治，杂色极为多数时，
人彼神鬼饰中落，不安各种轮流来，
乐苦春季天空似，乐喜时轮修持与，
大寺广茶号响做，供大抛与六字与，
成就彩旗身量做，金刚授求百四抛，
时之元素域察后，木中金刚修神祭做，
火中札修猛红授，土中土主女神供，
金中猛烈基护做，水中空行修持做，
木子札供马头念，火子王供教藏诵，
土子男神守护供，金子龙女忏十万念，
水子寂静白色做，木敌替献刀制做，
火敌
12-6-21b
争治十万避做，土敌金光遍智诵，
金敌遍智严怒诵，水敌经幡地藏诵，
木内年替百四做，火内福修灯明做，
土中药师烟运马，金中塔像火施做，
水中敌镇水施献，其他元素法察后，
自域以及对治以，平与压制做者吉，
命是断或衰退以，


ཞི་དང་གནོན་པར་བྱ་བ་ཤིས། །སྲོག་ནི་བཅད་དམ་གུད་པ་ཡིས། །སྲོག་ངན་ཚེ་ཐར་ཚེ་གཟུངས་དང་། །ཐོས་གྲོལ་ལམ་འཕྲང་ཟམ་པ་བཅོས། །རྣམ་རྒྱལ་སྟོང་མཆོད་ཚེ་ལྷའི་སྐུ། །བཞེངས་དང་ཉེའུ་འདོན་པ་དང་། །སཱཙྪ་བརྒྱ་བཞི་མར་མེ་བྱ། །སྲོག་གི་གླུད་བོར་བརྒྱུད་སྲུང་མཆོད། །ས་བདག་བཅོས་ཤིང་ཕུར་པ་དང་། །སིདྡྷི་སྣང་བརྒྱད་ཚེ་སྒྲུབ་འདོན། །ས་མིག་ལེགས་པར་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས། །ལུས༷་ངན༷་སྨན་བླའི་དབང་ཞུ་ཞིང་། །ལུས་བསྒྱུར་མིང་བརྗེ་སྡོམ་པ་སྲུང་། །ཀློགས་འདོན་དགེ་རྩ་གང་འགྲུབ་དང་། །སྒྲོལ་མའི་མཎྡལ་བཞི་ཆོག་བྱ། །བསྐོར་བ་མཆོད་རྟེན་སྐུ་དཀར་གསོལ། །སྨན་བླའི་མདོ་ཆོག་བྱ་བ་དང་། །གཟུངས་སྔགས་སྲུང་འཁོར་གདགས་པ་དང་། །ཆབ་གཏོར་ཛམ་ལྷའི་ཆུ་སྦྱིན་བྱ། །དབ༷ང་ང༷ན་སྦྱིན་མཆོད་རྒྱ་ཆེ་དང་། །བྱ་དང་ཉ་སོགས་སྟོན་མོ་འགྱེད། །དགེ་སློང་སྔགས་བོན་བྱིས་བ་མཆོད། །གོད་མནན་གཡང་འགུག་ཆུ་གཏོར་དང་། །སྡུད་པ་གསེར་འོད་གཡང་སྐྱབས་འདོན། །མར་མེ་ལ་སོགས་རྟེན་ལ་འབུལ། །ཀླུང༷་ངན༷་ལེའུ་བདུན་སིདྡྷི་དང་། །བསམ་ལྷུན་རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོ་
12-6-22a
དང་། །བཀྲ་བརྩེགས་གཙུག་ཏོར་ལོ་གྲངས་འདོན། །ལམ་བཅོས་བྱ་ཞིང་སྙན་དར་འཕུལ། །མཚན་བརྗོད་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ་འདོན། །སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་བསྟོད་པ་བཀླག །ལྷ་གསོལ་དགྲ་མནན་མི་ཁ་དཀར། །མཆོད་རྟེན་ལ་སོགས་ཞིག་གསོ་བྱ། །གཞ༷ན་ཡང༷་དཀར་ཆོས་མདོ་སྔགས་གཏོ། །གང་ལ་གང་འཚོམས་རིམ་གྲོའི་ལུང་། །འབོག་བྱ་དེས་ནི་བདེ༷་ལེག༷ས་གྱུར༷། །རྟེན་འབྲེལ་མི་སླུར་ཡིད་ཆེས་ཤིང་། །དད་དང་སྙིང་རྗེས་འཇུག་པ་པོ། །ཡེ་མཁྱེན་བློ་ལྡན་འཇམ་དཔལ་སྲས། །བདེ་ནས་བདེ་བར་སངས་རྒྱས་འཐོབ། །འདིར་སྨྲས་པ། ལག་པའི་མཐིལ་ན་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་ལས། །གང་འདོད་དོན་མཐོང་ནོར་དུ་མི་ཆེའམ། །མེ་ཏོག་ཐོད་ཀྱི་གསུང་བཟང་སྤོར་ཐང་གི། ངོ་མཚར་ལྟོས་ཤིག་བློ་དང་ལྡན་པ་རྣམས། །འདི་ནི་གཞོན་ནུ་བདག་གི་རྩེ་མོ་ཡི། །དགའ་སྟོན་ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་ལག་ཆ་ཡིན། །བློ་གསལ་གཞན་ལའང་བརྩེ་བས་འགྱེད་བགྱིད་ན། །དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་ཡེ་ཤེས་མིག་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ནི་ཨ་ཛི་ཏར་འབོད་པས་གཞན་ལ་ཕན་པའི་བསམ་པས་རྩིས་གཞུང་རྣམས་ལས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ་རང་ལོ་ཉེར་གཅིག་པ་རབ་ཚེས་མེ་སྟག་དབོ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་བཟང་པོ་གསུམ་པར་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་ལ། །སླར་ཡང་རྩོམ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱས་སྤྲོས་དོར་ནས་ཚིག་སྣ་ཅུང་ཟད་བསྡུས་ཏེ་བཀོད་པ་མངྒ་ལཾ། །མགོ་ཟླ་ལོ་མགོར་བྱས་པ་དང་། རྒྱལ་ཟླ་ལོ་མགོར་བྱས་པ་གཉིས་ཟླ་ཁམས་ལ། བཅུ་གཅིག་པ་མ་གཏོགས་པའི་ཡ་ལྔ་མི་འདྲ་ཆ་དྲུག་དང་བཅུ་གཅིག་པ་སྟེ་ཟླ་བ་བདུན་ཟླ་བའི་དབང་ཐང་གཅིག་ཏུ་བབས་པས་དུས་ཁམས་ལ་ཁྱད་མི་འདུག །ཡ་ཆ་ནི་ཆོ་འཕྲུལ་ལ་ཟླ་བ་དང་པོ་བྱས་ནས་བརྩིས་པའོ།

平和压制做者吉，命是断或衰退以，
命恶寿度寿咒与，闻解道险桥梁治，
胜利千供寿神像，立与咒语诵念与，
萨嘎百四灯明做，命之替抛传护供，
土主修且金刚与，成就八现寿修诵，
地眼良好佛塔建，身差药师授求且，
身变名改戒律护，诵读善根何成就，
度母坛城四法做，转绕佛塔像白奉，
药师经法做事与，咒语护轮佩挂与，
水施财神水施做，权差施供广大与，
鸟与鱼等盛宴施，比丘咒苯婴儿供，
损镇福召水施与，摄经金光福护诵，
灯明等等像前献，运差七章成就与，
如意胜幢顶端
12-6-22a
与，吉叠顶髻年数诵，
道修做且耳绸奉，称赞十方暗除诵，
诸佛菩萨赞颂读，神祭敌镇人口白，
佛塔等等修缮做，其他白法经咒辟，
何上何适仪轨教，宣做彼以安善成，
缘起不虚信任且，信与悲心随行者，
本知智者文殊子，乐从乐中佛果得，
此中言道：手掌心中宝镜从，
所欲义见财不大耶，
花顶之美言修法，
奇妙看哉智慧者。
此是少年我顶端，
欢宴体验工具是，
智明他人亦慈施做，
善业众生智慧眼获愿。
此乃称为阿基塔者，为利他之心意，从算法论著中汇集为一，于自年二十一，胜生火虎月二白分善三日完成，后又作者自己舍弃广展，词句稍稍简略安排，祥瑞！
头月年头做者与，王月年头做者二，月域中，除十一月外，单五不同偶六与十一月，共七个月，月之权势一处降，于时域无差别。单偶者是以神变为第一月来计算。


 །མངྒ་ལཾ།། །།



 །མངྒ་ལཾ།། །།




#### 注意此处是断点重试开始位置，可能需要清理此位置之前的一次翻译 ####
这些是用于人类学和语言学术用途的译文：
།མངྒ་ལཾ།། །།
(藏文：མངྒ་ལཾ，梵文拟音：maṅgalaṃ，梵文天城体：मङ्गलं，梵文泰卢固体：మంగళం，汉语字面意义：吉祥，汉语拟音：芒嘎朗)


